Vertaling van "wpadek" in Engels
Zawsze rozdzielam pranie na kolorowe i białe, żeby uniknąć wpadek.
I always separate my laundry into colors and whites to avoid mishaps.
Lubi żartować ze swoich własnych wpadek, by rozluźnić atmosferę.
He enjoys making fun of his own mishaps to lighten the mood.
Zabawa zabawą, ale nie chcę żadnych wpadek.
Fun is fun, but I don't want any slip-ups.
Żadnych wpadek - albo obaj będziemy mieli kłopoty.
Na pewno nie brakuje błędów, wpadek, czasem nieprzemyślanych decyzji.
Surely there are mistakes, setbacks, sometimes wrong decisions.
Zapewniam, że nie będzie więcej wpadek.
I can assure you there won't be any more setbacks.
Jej beztroska natura czasami prowadziła ją do nieoczekiwanych przygód i wpadek.
Her freewheeling nature sometimes led her into unexpected adventures and mishaps.
Ujmująca niezdarność pomocnika często prowadziła do zabawnych wpadek podczas ich przygód.
The sidekick's endearing clumsiness often led to amusing mishaps on their adventures.
Niezdarność dziecka podczas treningu piłkarskiego często prowadziła do zabawnych wpadek.
The child's clumsiness during soccer practice often led to funny mishaps.
Daję panu moje słowo, że więcej wpadek nie będzie.
I give you my word we'll have no more mishaps.
Często dzielimy się śmiechem z wpadek naszych dawnych wspólnych czasów.
We often share laughs about the mishaps of our former times together.
Mało znakomitych momentów, ale zespołowi udało się uniknąć wpadek.
Few great moments, but the team managed to avoid mishaps.
Wszyscy wiedzieli, że komiczność jej wpadek zawsze przyciągała tłumy.
Everyone knew that the laughability of her mishaps always drew a crowd.
