Vertaling van "outward processing traffic" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The logical consequence of the abolition of autonomous quotas on import of textiles and clothing originating in Belarus should be the deletion from Regulation (EU) 2015/936 of all provisions relating to quotas on outward processing traffic.
Logiczną konsekwencją zniesienia autonomicznych kontyngentów przywozowych na wyroby włókiennicze i odzieżowe pochodzące z Białorusi powinno być skreślenie z rozporządzenia (UE) nr 2015/936 wszystkich przepisów w sprawie kontyngentów dotyczących obrotu uszlachetniającego biernego.
Reimports shall not be subject to the quantitative limits established in Annex II, provided they are effected in accordance with the regulations on economic outward processing traffic in force in the Community and are eligible for the specific arrangement described in Protocol E.'
Powrotny przywóz nie jest objęty limitami ilościowymi ustanowionymi w załączniku II, o ile dokonywany jest zgodnie z regulacjami w sprawie obrotu gospodarczego w ramach uszlachetniania biernego obowiązującymi we Wspólnocie i kwalifikują się do objęcia szczególnymi zasadami określonymi w protokole E.
The removal of autonomous quotas on imports of textiles and clothing originating in the Republic of Belarus implies that the quotas on outward processing traffic are no longer necessary.
Zniesienie autonomicznych kontyngentów przywozowych na wyroby włókiennicze i odzieżowe pochodzące z Republiki Białorusi oznacza, że kontyngenty dotyczące obrotu uszlachetniającego biernego nie będą już konieczne.
Outward processing traffic (OPT)
Obrót uszlachetniający bierny (OPT)
Outward processing traffic - Annual Community limits referred to in Article 4
Obrót w zakresie uszlachetniania biernego - Roczne wspólnotowe limity określone w art. 4
COMMUNITY QUANTITATIVE LIMITS FOR GOODS RE-IMPORTED UNDER OUTWARD PROCESSING TRAFFIC
WSPÓLNOTOWE LIMITY ILOŚCIOWE W ODNIESIENIU DO TOWARÓW OBJĘTYCH PONOWNYM PRZYWOZEM W RAMACH OBROTU USZLACHETNIAJĄCEGO BIERNEGO (OPT)
PRODUCTS FROM ECONOMIC OUTWARD PROCESSING TRAFFIC AND SUBMITTED TO PRIOR COMMUNITY SURVEILLANCE
WYROBY Z GOSPODARCZEGO OBROTU USZLACHETNIANIA BIERNEGO ORAZ PRZEDŁOŻONE DO UPRZEDNIEGO NADZORU WSPÓLNOTOWEGO
In Part B, under 'Table: Community Quantitative Limits for Goods Re-imported under Outward Processing Traffic', the table for China shall be replaced by the following table
W części B, załącznik V, tabela "Wspólnotowe limity ilościowe w odniesieniu do towarów objętych przywozem powrotnym w ramach OPT", tabela dla Chin otrzymuje brzmienie
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.