The forecast promised an overcast weekend, perfect for a cozy movie marathon.
Prognoza obiecywała pochmurny weekend, idealny na przytulny seans filmowy.
Throughout the overcast day, a sense of unease hung in the air.
Przez cały pochmurny dzień w powietrzu unosiło się poczucie niepokoju.
I enjoy the peaceful feeling that an overcast day brings.
Cenię sobie spokojne uczucie, jakie przynosi zachmurzony dzień.
Looking cloudwise, I noticed that today's sky was more overcast than usual.
Spoglądając w górę, zauważyłem, że dzisiejsze niebo było bardziej zachmurzone niż zwykle.
She remarked how quickly the bright morning had turned overcast by afternoon.
Zauważyła, jak szybko jasny poranek zamienił się w pochmurne popołudnie.
An overcast day often brings a chill that cuts through your clothes.
Pochmurny dzień często przynosi chłód, który przenika przez ubrania.
Life in the bleak town felt monotonous under the perpetual overcast clouds.
Życie w ponurym miasteczku wydawało się monotonne pod nieustannie zachmurzonym niebem.
The overcast conditions made the colors of the garden appear richer and deeper.
Pochmurne warunki sprawiły, że kolory ogrodu wydawały się bogatsze i głębsze.
We decided to stay indoors since the weather was overcast and gloomy.
Zdecydowaliśmy się zostać w domu, ponieważ pogoda była pochmurna i ponura.
An overcast morning can often lead to exciting thunderstorms later in the day.
Pochmurne poranki często prowadzą do ekscytujących burz w ciągu dnia.
The overcast weather is perfect for capturing soft, even lighting in photographs.
Pochmurna pogoda jest idealna do uchwycenia miękkiego, równomiernego oświetlenia na zdjęciach.
Often overlooked, the roof light significantly improved our mood during overcast days.
Często pomijany, świetlik dachowy znacząco poprawił nasze samopoczucie w pochmurne dni.
The overcast skies seemed to envelop him, reflecting his inner turmoil.
Zachmurzone niebo zdawało się go otaczać, odzwierciedlając jego wewnętrzny zamęt.