Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
overdraft facilities
Geflecteerde vorm van overdraft facility
Vertaling van "overdraft facilities" in Pools
kredytów w rachunku bieżącym
kredyty w rachunku bieżącym
kredyt w rachunku bieżącym
kredytów w rachunkach bieżących
pożyczki na pokrycie deficytu
The payment service provider should not offer, explicitly or tacitly, any overdraft facilities in conjunction with a basic payment account.
Dostawca usług płatniczych nie powinien oferować, wyraźnie lub milcząco, żadnych kredytów w rachunku bieżącym w związku ze zwykłym rachunkiem płatniczym.
in the case of overdraft facilities; or
w przypadku kredytów w rachunku bieżącym; lub
For example, revolving credit facilities, such as credit cards and overdraft facilities, can be contractually withdrawn by the lender with as little as one day's notice.
Na przykład odnawialne instrumenty kredytowe, takie jak karty kredytowe i kredyty w rachunku bieżącym, mogą zgodnie z umową zostać cofnięte przez kredytodawcę z zastosowaniem okresu wypowiedzenia nie dłuższego niż jeden dzień.
Commercial credit: overdraft facilities, credit or store cards, mortgages and other loans or credit linked to purchases.
Kredyt komercyjny: kredyty w rachunku bieżącym, karty kredytowe lub sklepowe, kredyty hipoteczne i inne pożyczki lub kredyty powiązane z zakupami.
It may be linked to an account offering overdraft facilities as an additional feature.
Może być powiązana z kontem zapewniającym kredyt w rachunku bieżącym jako funkcję dodatkową.
'services linked to the payment account' means all services related to the opening, operating and closing of a payment account, including payment services and payment transactions falling within the scope of point (g) of Article 3 of Directive 2007/64/EC and overdraft facilities and overrunning
"usługi powiązane z rachunkiem płatniczym" oznaczają wszelkie usługi związane z otwarciem, prowadzeniem i zamknięciem rachunku płatniczego, w tym usługi płatnicze i transakcje płatnicze objęte zakresem art. 3 lit. g) dyrektywy 2007/64/WE oraz kredyt w rachunku bieżącym i przekroczenie salda na rachunku
Article 123 prohibits the ECB and the NCBs from providing overdraft facilities or any other type of credit facility to governments and EU institutions or bodies, as well as from purchasing in the primary market debt instruments issued by these institutions.
Artykuł 123 zabrania EBC i krajowym bankom centralnym udzielania kredytów w rachunku bieżącym i wszelkich innych rodzajów kredytu instytucjom rządowym bądź instytucjom i organom UE, a także nabywania na rynku pierwotnym instrumentów dłużnych emitowanych przez te instytucje.
The Norwegian authorities provided information concerning some of the banks' other exposures to SAS in the form of bilateral facilities, various hedging arrangements, credit cards, aircraft financing facilities, overdraft facilities and real estate transactions.
Władze norweskie przedstawiły informacje dotyczące innych ekspozycji banków wobec SAS w formie instrumentów dwustronnych, różnych uzgodnień dotyczących zabezpieczeń, kart kredytowych, instrumentów finansowania samolotów, kredytów w rachunku bieżącym oraz transakcji związanych z nieruchomościami.
To ensure an additional source of funds required to secure its short-term liquidity the Group had current account overdraft facilities.
W celu zapewnienia dodatkowego źródła środków potrzebnych do zabezpieczenia swojej krótkoterminowej płynności finansowej Grupa posiadała kredyty w rachunku bieżącym.
overdraft facilities, guarantee lines and factoring lines up to the total of PLN 75,000,000 to be used to finance the daily activities of the Borrowers, the financing was granted for the period of two years
kredytów w rachunku bieżącym, linii gwarancyjnych oraz linii faktoringowych do łącznej kwoty 75.000.000 PLN z przeznaczeniem na finansowanie bieżącej działalności Kredytobiorców; finansowanie udzielone zostało na okres dwóch lat
conversion of a part of the existing overdraft facilities to term loans in the total amount of PLN 6,500,000; the above-mentioned loans will be repaid in quarterly instalments over the period of 5 years, starting on the day the Loan Agreement was executed
konwersji części obecnych kredytów w rachunku bieżącym na kredyty terminowe w łącznej kwocie 6.500.000 PLN; spłata ww. kredytów będzie dokonywana w ratach kwartalnych przez okres 5 lat począwszy od dnia podpisania Umowy Kredytowej
The purpose of the PGE Group is to maintain balance between continuity and flexibility of financing through the use of various sources of financing, such as: overdraft facilities, term and investment loans, national bonds and Eurobonds.
Celem Grupy Kapitałowej PGE jest utrzymanie równowagi pomiędzy ciągłością a elastycznością finansowania poprzez korzystanie z rozmaitych źródeł finansowania takich jak: kredyty w rachunku bieżącym, terminowe i inwestycyjne, obligacje krajowe i euroobligacje.
Students often run up debts by relying too much on overdraft facilities.
Studenci często narabiają długów, za bardzo polegając na debetach na koncie.
Synoniemen voor overdraft facilities in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 29 ms.
