Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
overdraft facility
Definitie
Vertaling van "overdraft facility" in Pools
Definitie NEW
kredyt w rachunku bieżącym
linia debetowa
limit debetowy
'overdraft facility' means an explicit credit agreement whereby a creditor makes available to a consumer funds which exceed the current balance in the consumer's current account
"kredyt w rachunku bieżącym" oznacza zawartą w sposób wyraźny umowę o kredyt, na mocy której kredytodawca umożliwia konsumentowi dysponowanie środkami finansowymi w wysokości przekraczającej bieżące saldo rachunku bieżącego konsumenta
'overrunning' means a tacitly accepted overdraft whereby a creditor makes available to a consumer funds which exceed the current balance in the consumer's current account or the agreed overdraft facility
"przekroczenie" oznacza akceptowane w sposób milczący przekroczenie salda środków, na mocy którego kredytodawca umożliwia konsumentowi dysponowanie środkami finansowymi w wysokości przekraczającej bieżące saldo rachunku bieżącego konsumenta lub udzielony kredyt w rachunku bieżącym
'overrunning' means a tacitly accepted overdraft whereby a payment service provider makes available to a consumer funds which exceed the current balance in the consumer's payment account or the agreed overdraft facility
"przekroczenie salda na rachunku" oznacza akceptowaną w sposób milczący możliwość przekraczania salda środków pieniężnych, dzięki której dostawca usług płatniczych umożliwia konsumentowi dysponowanie środkami pieniężnymi w wysokości przekraczającej bieżące saldo rachunku płatniczego konsumenta lub udzielony kredyt w rachunku bieżącym
The examples of credit quoted by the French authorities (such as the current account overdraft facility and the advance payments from customers) are not comparable to the repayable advances in question.
Nie można porównywać przykładów środków kredytowych wymienionych przez władze francuskie (w szczególności zezwolenie na kredyt w rachunku bieżącym i zaliczki ze strony klientów) z przedmiotowymi zaliczkami zwrotnymi.
If the duration of the overdraft facility is not known, the APRC shall be calculated on the assumption that the duration of the credit is three months.
Jeżeli okres obowiązywania umowy o kredyt w rachunku bieżącym nie jest znany, obliczenia RRSO dokonuje się przy założeniu, że czas trwania kredytu wynosi trzy miesiące.
31 May 2017 marked the end of the overdraft facility agreement concluded with mBank S.A.
W dniu 31 maja 2017 roku zakończyła się umowa o kredyt w rachunku bieżącym zawarta z mBank S.A.
ING Bank Śląski SA extended an overdraft facility in the amount of PLN 50,000,000 (say: fifty million zlotys) to Budimex for the period until 1 May 2018.
ING Bank Śląski SA udostępnił Budimeksowi kredyt w rachunku bieżącym w wysokości 50000000,- PLN (słownie złotych: pięćdziesiąt milionów) na okres do dnia 1 maja 2018 roku.
Societe Generale SA Branch in Poland extended an overdraft facility in the amount of PLN 70,000,000 (say: seventy million zlotys) to Budimex for the period until 14 May 2018.
Societe Generale SA Oddział w Polsce udostępnił Budimeksowi kredyt w rachunku bieżącym w wysokości 70000000,- PLN (słownie złotych: siedemdziesiąt milionów) na okres do dnia 14 maja 2018 roku.
Said Agreement supersedes the overdraft facility agreement mentioned by the Company in its current reports no. 30/2011 and 42/2011 (Loan Agreement No. 11/046/11/Z/VV of April 28, 2011).
Podpisana Umowa zastępuje umowę o kredyt w rachunku bieżącym do której Spółka nawiązała w raporcie bieżącym nr 30/2011 oraz 42/2011 (Umowa Kredytowa nr 11/046/11/Z/VV z dnia 28 kwietnia 2011 r.).
Agreement with Bank Handlowy w Warszawie SA (extension of the overdraft facility agreement) 12.01.2016 SHARE
Umowa z Bankiem Handlowym w Warszawie SA (przedłużenie umowy o kredyt w rachunku bieżącym) 12.01.2016
Concluded by Company and Companys subsidiaries Pfleiderer Prospan SAand Silekol Sp. z o.o. a PLN 25,000,000 overdraft facility
Zawartej przez Spółkę oraz spółki zależne Pfleiderer Prospan SA i Sielkol Sp. z o.o. umowy o kredyt w rachunku bieżącym z limitem 25.000.000 PLN
We shall have a permanent overdraft facility whose credit parameters will have to be increased at regular intervals.
Będziemy mieli stały mechanizm debetowy, którego parametry kredytowe będą musiały być regularnie podnoszone.
Creditors should also be able to claim costs incurred in making use of an overdraft facility.
Wierzyciel powinien móc także dochodzić kosztów, jakie poniósł w związku z korzystaniem z kredytu w rachunku bieżącym.
Synoniemen voor overdraft facility in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 34 ms.
