Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
overdue amount
Vertaling van "overdue amount" in Pools
The mortgage company will foreclose unless the overdue amount is settled soon.
Firma hipoteczna zajmie nieruchomość, chyba że zaległa kwota zostanie wkrótce uregulowana.
At that time, the overdue amount was estimated to be EUR 3,7 million. The exact recovery amount and the recovery interest to be applied on these amounts have to be calculated by Bulgaria.
W tym czasie zaległa kwota wynosiła 3,7 mln EUR. Dokładną wysokość kwoty do odzyskania, łącznie z odsetkami, będą musiały obliczyć organy w Bułgarii.
This interest shall accrue on a daily basis from the due date until the date of actual payment of the overdue amount, whether before or after judgment.
Odsetki te naliczane są codziennie od terminu płatności do dnia faktycznej płatności zaległej kwoty, przed wydaniem wyroku lub po jego wydaniu.
Let's work together to find a way for you to pay the overdue amount and avoid extra charges.
Możemy wspólnie znaleźć sposób na zapłacenie przez Ciebie zaległej kwoty i uniknięcie ewentualnych dodatkowych odsetek i kosztów.
You must pay us interest together with any overdue amount.
Użytkownik musi zapłacić odsetki na rzecz firmy wraz z zaległą kwotą.
First of all, we have to put our financial affairs in order, and unfortunately, for six months your company has not paid our invoices and the overdue amount is very large.
W pierwszej kolejności musimy uporządkować nasze sprawy finansowe, a niestety od sześciu miesięcy pańska firma nie reguluje naszych faktur i zaległości są bardzo duże. Nie możemy tego kontynuować.
In addition to the late payment interest payable by the customer, we reserve the right to claim damages, equal to 15% of the overdue amount inclusive of taxes, with a minimum payment of 38EUR, without prejudice to any court awards and costs.
Poza odsetkami za zwłokę, zastrzegamy sobie prawo do żądania zapłaty odszkodowania w wysokości 15 % kwoty brutto nieuregulowanej płatności, bez uszczerbku dla ewentualnych, dalej idących rozstrzygnięć sądu i konieczności zapłaty kosztów sądowych.
PKP CC appealed the decision, but it nevertheless paid the entire overdue amount with the interest on 13 January 2017.
Spółka PKP CC odwołała się od decyzji, niemniej jednak w dniu 13 stycznia 2017 roku wpłaciła całość zaległości wraz z odsetkami.
Synoniemen voor overdue amount in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 14 ms.
