Ich zakłady podczas nocy pokerowej szybko się eskalowały, osiągając imponujące kwoty.
Their wagering during the poker night escalated quickly, reaching impressive amounts.
Lubiła stawiać małe kwoty na swoje ulubione drużyny sportowe w każdy weekend.
She enjoyed wagering small amounts on her favorite sports teams each weekend.
W gospodarce centralnie sterowanej władze centralne określają kwoty produkcyjne i strategie dystrybucji.
In a planned economy, central authorities determine production quotas and distribution strategies.
Ustalono kwoty, aby przywrócić równowagę w historycznie zmaskulinizowanych dziedzinach.
Quotas were established to redress the balance in historically male-dominated fields.
Po namyśle uświadomił sobie, że pożyczenie tak dużej kwoty obcym było głupotą.
On reflection, he realized lending such a large sum to strangers was foolish.
Jej strategia rozdrobnienia obejmowała wiele małych darowizn zamiast jednej dużej kwoty.
Her smurfing strategy involved multiple small donations instead of one large sum.
John domagał się należnej kwoty od swojego partnera po rozpadzie ich biznesu.
John claimed the owed amount from his partner after their business split.
Wszystkie kwoty uzgodnione w umowie są obecnie wymagalne do zapłaty.
All sums agreed to in the contract are now due and payable.
Każda faktura przyczynia się do całkowitej kwoty zobowiązań wobec dostawców.
Each invoice contributes to the total amount under account payable.
Organizator akcji charytatywnej pławił się w blasku fleszy po zebraniu rekordowej kwoty.
The charity organizer bathed in the limelight after raising an unprecedented amount.
Kampania zbierania funduszy bardzo rozmijała się z celem potrzebnej kwoty na nowy schron.
The fundraising campaign fell far short of the amount needed for the new shelter.
Jako podróżnik, docenia on prostotę ustalonej kwoty diety dziennej.
As a traveler, he appreciates the simplicity of a fixed per diem amount.
Wygórowane kwoty wydawane na reklamę pozostawiły niewiele miejsca na rozwój produktu.
The exorbitant amounts spent on advertising left little room for product development.