Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
overlap between
Vertaling van "overlap between" in Pools
nakładanie się
pokrywania się
nakładaniem się
podobieństwo między
pokrywaniem się
pokrywają się w
przenikanie się
związki pomiędzy
częściowe pokrywanie się
nakładają się
kolizji między
nakładania się
powielania zadań między
pokrywają się między
There's a surprising overlap between history and literature in this curriculum.
Zaskakujące nakładanie się historii i literatury w tym programie nauczania.
There is a significant overlap between the two maps we are comparing today.
Istnieje znaczące nakładanie się dwóch map, które porównujemy dzisiaj.
Some said that an overlap between the two must be avoided.
Niektóre delegacje stwierdziły, że należy unikać pokrywania się tych dwóch aspektów.
In case of overlap between transitional regions and guard bands, transitional power limits are used.
W przypadku częściowego pokrywania się obszarów przejściowych i pasm ochronnych stosuje się wartości graniczne mocy dla obszarów przejściowych.
The overlap between the two departments encouraged teamwork and innovation.
Nakładanie się dwóch działów zachęcało do pracy zespołowej i innowacji.
During the film, there is a clear overlap between reality and fantasy elements.
Podczas filmu istnieje wyraźne nakładanie się elementów rzeczywistości i fantazji.
Because of the overlap between legal systems and political systems, some of the issues in law and economics are also raised in political economy, constitutional economics and political science.
Ze względu na nakładanie się systemów prawnych i systemów politycznych, niektóre z zagadnień z zakresu prawa i ekonomii są również podniesione w ekonomii politycznej, ekonomii konstytucyjnych i nauk politycznych.
The overlap between the two circles creates a beautiful shaded area in the middle.
Nakładanie się dwóch okręgów tworzy pięknie zacieniowany obszar w środku.
The overlap between the strips should be at least 10 millimeters.
Nakładanie się pasków powinno wynosić co najmniej 10 milimetrów.
There is considerable overlap between these areas of research, and many of the faculty members are working on several research areas or their interfaces.
Istnieje znaczne nakładanie się tych obszarów badań, a wielu członków wydziału pracują na kilku obszarach badawczych lub ich interfejsów.
Any overlap between this assessment by the Agency and the tasks of the notified bodies in the verification procedure should be avoided.
Należy unikać wszelkiego pokrywania się tej oceny dokonywanej przez Agencję i zadań notyfikowanych jednostek w ramach procedury weryfikacji.
On the question of financing, the draftsman emphasises that expenses must be clearly identified so as to avoid an overlap between this proposal and other instruments, such as the Hercule II programme.
Jeśli chodzi o kwestię finansowania, autor opinii podkreśla, że wydatki muszą być bardzo wyraźnie wyodrębnione, aby uniknąć pokrywania się tego projektu z innymi instrumentami, takimi jak program Hercules II.
Well, the overlap between collectors of Dutch old masters and collectors of Egyptian antiquities is virtually nil.
Cóż, nakładanie się kolekcjonerów dawnych mistrzów holenderskich i kolekcjonerów egipskich antyków jest praktycznie zerowe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor overlap between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 195. Exact: 195. Verstreken tijd: 44 ms.
