The river formed an oxbow that created a peaceful spot for fishing.
Rzeka utworzyła starorzecze, które stało się spokojnym miejscem do wędkowania.
Local historians studied the oxbow to trace the river's evolution through time.
Lokalni historycy badali meander, aby prześledzić ewolucję rzeki na przestrzeni czasu.
We could see the oxbow from the hill, its curve looking like a giant letter U.
Z wzgórza mogliśmy zobaczyć meander, którego kształt przypominał wielką literę U.
After the flood, the oxbow became a temporary pond for local animals.
Po powodzi zakole rzeki zamieniło się w tymczasowy staw dla okolicznych zwierząt.
The oxbow in the river created a unique habitat for various wildlife.
Starorzecze w rzece stworzyło wyjątkowe siedlisko dla różnorodnej fauny i flory.
An oxbow can often be a great place for a picnic by the river.
Starorzecze często bywa świetnym miejscem na piknik nad rzeką.
The landscape was dotted with flowering plants around the grassy oxbow.
Krajobraz wokół trawiastego starorzecza był usiany kwitnącymi roślinami.
The oxbow appeared in the old map, indicating a significant change in the river's course.
Starorzecze pojawiło się na starej mapie, wskazując na znaczącą zmianę w biegu rzeki.
The map clearly showed the location of the oxbow in the bend of the river.
Mapa wyraźnie pokazywała położenie starorzecza w zakolu rzeki.
The presented examples of lake sediment series in the basins of contemporary peatlands in the Łódź Region allow to conclude that during the last fifteen thousand years, lakes occurred in this area, not only in numerous oxbow basins, but also in plateau depressions and aeolian landforms.
Zaprezentowane przykłady serii osadów jeziornych w misach współczesnych torfowisk regionu łódzkiego pozwalają stwierdzić, że w trakcie ostatnich 15 tysięcy lat jeziora występowały na tym obszarze nie tylko w licznych starorzeczach, ale także w obniżeniach wysoczyznowych i wśród form eolicznych.
The park itself is located on the oxbow areas of the Vistula River, which makes it exceptionally beautiful.
Sam park jest zlokalizowany na terenach starorzecza Wisły, co czyni go wyjątkowo pięknym.
Ossoliński Palace is located in a oxbow of Bug river.