Overseas installation or supervision of insulation paddy rice silo.
The methods necessary for establishing the quality of durum wheat and paddy rice must, to this end, be defined.
Należy określić metody oznaczania jakości pszenicy durum i ryżu niełuskanego pod tym kątem.
means paddy rice from which only the husk has been removed.
the paddy rice is free of odour and does not contain live insects
for cereals and paddy rice, than the respective reference prices
w odniesieniu do zbóż i ryżu niełuskanego - niż odpowiednie ceny referencyjne
the rate for converting husked rice into paddy rice, or vice versa
współczynnik przeliczania ryżu łuskanego na ryż niełuskany i vice versa
Whereas the intervention price for paddy rice should correspond to a specific standard quality
cena interwencyjna ryżu niełuskanego powinna odpowiadać określonej normie jakości
When removing the goods, the successful tenderer may not dispute the quality and characteristics of the paddy rice.
W chwili pobrania towaru oferent nie może kwestionować jakości i cech ryżu niełuskanego.
The value of the by-products obtained from processing paddy rice into husked rice shall he considered to be nil.
Wartość produktów ubocznych uzyskanych w wyniku przetworzenia ryżu niełuskanego na ryż łuskany będzie uznawana za zero.
In order to be accepted for intervention, the paddy rice must be of sound and fair merchantable quality.
Warunkiem dopuszczenia ryżu niełuskanego do skupu interwencyjnego jest jego solidna i właściwa jakość handlowa.
Methodology of sampling and analyses for paddy rice
Metoda pobierania próbek i wykonywania analiz ryżu niełuskanego
Durum wheat and paddy rice whose quality does not permit suitable further use or storage should not be accepted for intervention.
Nie należy dopuszczać do skupu interwencyjnego pszenicy durum ani ryżu niełuskanego, których jakość nie pozwala na ich odpowiednie wykorzystanie lub składowanie.
What do we can do for the customers about the insulation paddy rice silo?
Co możemy zrobić dla klientów w sprawie izolacyjnego silosu ryżu niełuskanego?