According to the International Red Cross, the shells hit the paediatric department.
Według informacji Międzynarodowego Czerwonego Krzyża pociski uderzyły w oddział pediatryczny.
The identified psychological variables can guide a more thorough paediatric assessment.
Zidentyfikowane zmienne psychologiczne mogą poprowadzić do bardziej dokładnych, pediatrycznych ocen.
Our paediatric physiotherapists provide rehabilitation by using the NDT Bobath and PNF method.
Fizjoterapeuci dziecięcy prowadzą rehabilitację metodami NDT Bobath, metodą PNF.
The patient is under the care of paediatric, neurology and immunology specialists.
Pacjentka znajduje się pod opieką specjalistów neurologii dziecięcej i immunologii.
She plans to specialize in paediatric medicine after medical school.
Po studiach medycznych planuje specjalizować się w pediatrii.
In paediatric medicine, doctors use special techniques for child examinations.
W pediatrii lekarze stosują specjalne techniki badania dzieci.
Perceptions of paediatric osteopathy amongst parents of children under five years old.
Postrzeganie osteopatii pediatrycznej wśród rodziców dzieci poniżej piątego roku życia.
It is not possible to administer all paediatric dosages with this product.
Nie można podawać wszystkich dawek pediatrycznych z użyciem tej mocy.
Unfortunately, from the paediatric point of view, this is not common.
Niestety z pediatrycznego punktu widzenia nie zdarza się to często.
There are strict guidelines on the use of antibiotics in paediatric dentistry.
Istnieją ściśle określone wskazania dotyczące stosowania antybiotyków w stomatologii dziecięcej.
The safety and efficacy profiles were similar between paediatric and adult patients.
Profile bezpieczeństwa stosowania i skuteczności u pacjentów pediatrycznych i dorosłych były podobne.
Work will also commence in the area of paediatric pharmacovigilance.
Rozpoczną się również prace w dziedzinie nadzoru nad bezpieczeństwem farmakoterapii pediatrycznej.
I was in a paediatric oncological ward - all the children died.
Byłem na oddziale dziecięcej onkologii, zmarły wszystkie dzieci.