During audits, the paper-pusher ensures all records are up to date.
Podczas audytów nasz biurokrata dba o to, aby wszystkie rejestry były aktualne.
He has earned the title of office paper-pusher due to his thoroughness.
Zasłużył na tytuł biurowego mistrza dokumentacji ze względu na swoją dokładność.
Every company needs at least one paper-pusher to handle administrative tasks.
Każda firma potrzebuje przynajmniej jednego biurokraty do obsługi zadań administracyjnych.
At the meeting, we realized the paper-pusher was crucial for our project.
Podczas spotkania zdaliśmy sobie sprawę, że nasz specjalista od dokumentacji jest kluczowy dla naszego projektu.
The efficient paper-pusher managed to sort everything before the deadline.
Efektywny 'papierkolog' zdołał posortować wszystko przed upływem terminu.
I asked the paper-pusher for help with my report's formatting.
Poprosiłem naszego biurokratę o pomoc w formatowaniu mojego raportu.
But I'm a paper-pusher. I fill out forms.
Ale grzebię się w papierach i wypełniam formularze.
She became known as the paper-pusher for her diligent record-keeping.
Zyskała miano królowej biurokracji dzięki swojemu skrupulatnemu prowadzeniu dokumentacji.
Get me a helicopter or I start shooting people! I'm just a paper-pusher.
Załatw mi helikopter zanim ludzie zaczną ginąć.
But I'm a paper-pusher. I fill out forms.
Ale jestem tylko maszynką do podpisywania papierów.
He's a paper-pusher. He's a name in a cubicle.
Nadal nad tym pracuję, ale to urzędas.
We know that he indeed exists because some faceless, nameless paper-pusher here at Interpol, Paris, approved his release.
Ten człowiek istnieje, bo jakiś bezimienny urzędas zgodził się, aby go wypuszczono.
She was just a paper-pusher at the Bureau.
Myślisz, że jestem walniętą nastolatką w potrzebie?