Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Definitie
Vertaling van "papered" in Pools
Definitie NEW
tapetą
tapetowane
oklejony
pokryty papierem
Best of all, if there is only one room papered wall.
Najlepszy ze wszystkich, jeśli jest tylko jeden pokój tapetą ściany.
You can put it anywhere and heart "papered" with small photos and memories.
Można umieścić go w dowolnym miejscu, a serce "tapetą" z małych zdjęć i wspomnień.
The complexity of the work lies in the fact that the ideal angles of any homes or in apartments does not exist in principle, and therefore papered surfaces should be pre-prepared for the work.
Złożoność pracy polega na tym, że idealne kąty jakichkolwiek domów lub w mieszkaniach, nie istnieje w zasadzie, i dlatego tapetowane powierzchnie powinny być wcześniej przygotowane do pracy.
It is now the enjoyable work for me begins when the walls which will be papered not have the same dimensions and relations that the wallpapers that have been selected and therefore need to be tailored/customized.
Teraz zaczyna się dla mnie przyjemna praca, ponieważ ściany, które będą tapetowane nie mają takich samych wymiarów, a zatem tapety, które zostały wybrane muszą być dopasowane.
Somebody papered the town last night.
Ktoś tapetowane miasta ostatniej nocy.
It's very simple: take the dark wood furniture, the floor put a plank of oak or maple, Venetian plaster walls oblitsuem neutral colors or papered with wallpaper embossed matte.
To bardzo proste: wziąć meble z ciemnego drewna, na podłodze położyć deski z dębu lub klonu, weneckie gipsowe ściany oblitsuem neutralne kolory lub tapetą z tapety wytłaczane matowe.
He admired the old papered ceiling with its intricate details and classic design.
Podziwiał stary sufit pokryty tapetą z jego skomplikowanymi detalami i klasycznym wzorem.
After the renovation, the hallway was finally papered in a soft, neutral color.
Po remoncie korytarz nareszcie został wytapetowany w delikatnym, neutralnym kolorze.
Her scrapbook was filled with papered pages from their travels around the world.
Jej album był wypełniony ozdobnymi kartkami z ich podróży po świecie.
The artist painted beautifully on the papered canvas, enhancing its artistic value.
Artysta malował pięknie na płótnie pokrytym papierem, podnosząc jego wartość artystyczną.
He found a book with papered covers that caught his eye on the shelf.
Na półce znalazł książkę w papierowej okładce, która przyciągnęła jego uwagę.
For the party, they papered the walls with themed decorations and colorful banners.
Na imprezę udekorowali ściany tematycznymi ozdobami i kolorowymi banerami.
Each room was uniquely papered, reflecting the personalities of its occupants.
Każdy pokój miał unikalne tapety, odzwierciedlające osobowości mieszkańców.
Uitdrukkingen met papered: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
down on paper adv.
na papierze · w formie pisemnej
"She put her ideas down on paper."
put on paper v.
zapisać na papierze
"She decided to put her ideas on paper."
on paper adv.
na papierze · teoretycznie
"The project looks great on paper, but will it work?"
paper scissors stone n.
papier, nożyce, kamień
"We played paper scissors stone to decide who goes first."
! put pen to paper v.
podpisać · podpisać dokument
"He put pen to paper and finalized the contract."
paper marriage n.
papierowe małżeństwo
"Their paper marriage helped them save on taxes."
paper over v.
maskować · zamaskować
"They tried to paper over the cracks in their relationship."
paper chase n.
skomplikowane procedury biurokratyczne
"Navigating the paper chase for the permit was exhausting."
paper exercise n.
ćwiczenie teoretyczne
"The proposal was just a paper exercise and was never put into action."
paper over the cracks v.
zatuszować wady · ukryć błędy
"The company papered over the cracks in their financial report."
paper qualifications n.
kwalifikacje na papierze
"She has impressive paper qualifications from top universities."
paper tiger n.
papierowy tygrys · pozorna siła
"The regime was just a paper tiger, collapsing quickly."
paper trail n.
ślad papierowy
"Investigators followed the paper trail to solve the case."
pen to paper n.
pisanie · przelanie na papier
"She put pen to paper and wrote a heartfelt letter."
set pen to paper v.
spisać myśli · zapisać myśli
"He set pen to paper to express his feelings."
busier than a one-armed paper hanger exp.
zajęty jak jednoosobowa orkiestra
"She's busier than a one-armed paper hanger with all these projects."
busy as a one-armed paper hanger exp.
zajęty jak w ukropie
"She was busy as a one-armed paper hanger all day."
green paper n.
zielona księga
"The green paper sparked widespread debate on environmental policies."
paper majority n.
papierowa większość
"Despite the paper majority, the board couldn't pass the resolution."
paper profit n.
zysk papierowy · zysk teoretyczny
"His stocks showed a significant paper profit."
Synoniemen voor papered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 90. Exact: 90. Verstreken tijd: 35 ms.
