Vertaling van "para-" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Usually a mixture of three isomers: meta-, ortho-, para-.
Występuje zwykle jako mieszanina trzech izomerów meta-, orto-, para-.
But you will pass through the village before para- I doubt that will be so simple, but I will.
Ale będzie przechodzić przez wieś przed para- wątpię, że będzie takie proste, ale będę.
This superpower provides an opportunity to introduce the different forms of magnetism: ferro-, para- and diamagnetism.
Ta supermoc pozwala na wprowadzenie różnych form mangetyzmu: ferro-, para- i diamagnetyzmu.
You will simulate various disabilities as well as work with other trainees who, like you, will simulate lack of vision, hearing, para- and tetraplegia.
Będziesz symulował różne niepełnosprawności jak i pracował z innymi kursantami, którzy tak jak Ty będą symulowali brak widzenia, słyszenia, para- i tetraplegię.
As there are no adequate and well controlled studies of para- aminosalicylic acid in humans, para-aminosalicylic acid should be given to a pregnant woman only if clearly needed.
Ze względu na brak odpowiednich i dobrze kontrolowanych badań dotyczących stosowania kwasu paraaminosalicylowego u ludzi, kwas paraaminosalicylowy należy podawać kobietom w ciąży tylko w razie wyraźnej potrzeby.
Co-administration of para- aminosalicylic acid and ethionamide may intensify adverse reactions of para-aminosalicylic acid, mainly the gastrointestinal effects, including jaundice, hepatitis, nausea, vomiting, diarrhoea, abdominal pain or anorexia.
Jednoczesne podawanie kwasu paraaminosalicylowego i etionamidu może nasilić działania niepożądane kwasu paraaminosalicylowego, głównie reakcje ze strony przewodu pokarmowego takie jak żółtaczka, zapalenie wątroby, nudności, wymioty, biegunka, ból brzucha lub jadłowstręt.
Article 25 shall apply only to transfers between the sugar-producing undertakings referred to in para- graph 1.
Art. 25 stosuje się wyłącznie do przeniesień kwot między przedsiębiorstwami produkującymi cukier, określonymi w ust. 1.
The programmes shall include the most appropriate measures and techniques for the replacement, retention and/or recycling of the substances referred to in para- graph 1.
Programy zwierają najbardziej właściwe środki i techniki dla zastąpienia, retencji lub/i recyklingu substancji określonych w ust. 1.
Would you rather be a para- or quadriplegic?
Literature reports on para- aminosalicylic acid in pregnant women always report co-administration of other medicinal products.
Zgłoszenia z piśmiennictwa dotyczące stosowania kwasu paraaminosalicylowego u kobiet w ciąży zawsze zawierają informacje dotyczące jednoczesnego stosowania innych produktów leczniczych.
No telekinetic neither mind controlled forces, none tele- or para- forces, science or research.
No telekineza lub podobna moc, nie tele-lub para-siły, nauka i badania.
The Commission shall, without delay, notify any alteration of the periodic lists to the Portuguese authorities and to the competent control authorities referred to in para- graph 4.
Komisja bezzwłocznie powiadamia o jakichkolwiek zmianach okresowych wykazów władze portugalskie i właściwe władze kontrolne, określone w ust. 4.
3.1.A motor vehicle is deemed to be equipped with an antilock device within the meaning of para- graph 1 of the Appendix to item 1.1.4.2 of Annex II, if one of the following devices is fitted
Pojazd silnikowy uważany jest za wyposażony w układ przeciwblokujący w rozumieniu pkt 1 dodatku do ppkt 1.1.4.2 załącznika II, jeżeli zainstalowany jest jeden z następujących układów