Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
paragraph..1 shall apply
Vertaling van "paragraph..1 shall apply" in Pools
pkt..1
2 that for such members required to support "B" class divisions, the temperature rise limitation specified in paragraph..1 shall apply at the end of half an hour.
2 w przypadku takich elementów wymaganych do podparcia przegród klasy»B«dopuszczalny przyrost temperatury, określony w pkt..1, nie nastąpi wcześniej niż po upływie pół godziny.
1 that for such members supporting lifeboat and life-raft areas and "A" class divisions, the temperature rise limitation specified in paragraph..1 shall apply at the end of one hour; and
1 w przypadku takich elementów podpierających miejsca usytuowania łodzi i tratw ratunkowych oraz przegród klasy»A«dopuszczalny przyrost temperatury, określony w pkt..1, nie nastąpi wcześniej niż po upływie jednej godziny; oraz
2 that for such members required to support 'B' class divisions, the temperature rise limitation specified in paragraph..1 shall apply at the end of half an hour.
2 dla takich elementów wymaganych do podparcia przegród klasy "B" dopuszczalny przyrost temperatury, określony w pkt..1, będzie miała zastosowanie po upływie pół godziny.
1 that for such members supporting lifeboat and life-raft areas and "A" class divisions, the temperature rise limitation specified in paragraph..1 shall apply at the end of one hour
1 dla takich elementów podpierających miejsca usytuowania łodzi i tratw ratunkowych oraz dla przegród klasy "A" granica wzrostu temperatury, określona w pkt..2, ma zastosowanie pod koniec jednej godziny
2 that for such members required to support "B" class divisions, the temperature rise limitation specified in paragraph..1 shall apply at the end of half an hour...
2 dla takich elementów wymaganych do podparcia przegród klasy "B" granica wzrostu temperatury, określona w pkt..1, będzie miała zastosowanie pod koniec połowy godziny.
the requirements of paragraph..1 shall apply not later than the date of the first periodical survey after the date referred to in paragraph 1 of Article 14 of this Directive.
2.4 wymagania ppkt..1 stosuje się nie później niż od dnia pierwszego okresowego przeglądu statku przeprowadzonego po dniu określonym w art. 14 ust. 1 niniejszej dyrektywy.
1 that for such members supporting lifeboat and life-raft areas and 'A' class divisions, the temperature rise limitation specified in paragraph..1 shall apply at the end of one hour; and
1 dla takich elementów podpierających miejsca usytuowania łodzi i tratw ratunkowych oraz dla przegród klasy "A" dopuszczalny przyrost temperatury, określony w pkt..1, ma zastosowanie po upływie jednej godziny; i
1 that for such members supporting lifeboat and life-raft areas and 'A' class divisions, the temperature rise limitation specified in paragraph..1 shall apply at the end of one hour; and
1 dla takich elementów podpierających miejsca usytuowania łodzi i tratw ratunkowych oraz dla przegród klasy "A" dopuszczalny przyrost temperatury, określony w pkt..1, ma zastosowanie po upływie jednej godziny; i
Andere resultaten
The specific control and inspection programme shall apply for three years.
Indywidualny program kontroli i inspekcji stosuje się przez okres trzech lat.
Mandates shall be overlapping and an appropriate rotating arrangement shall apply.
Mandaty się pokrywają, a zastosowanie mają odpowiednie warunki dotyczące rotacji.
Arrangements B, C and D shall apply to all tractors.
Układy B, C i D stosują się do wszystkich ciągników.
The special scheme shall apply to all those supplies within the Community.
Specjalny system stosuje się wobec wszystkich świadczeń takich usług we Wspólnocie.
The same shall apply in the case of severe allergy to peanuts.
Podobnie postępuje się w przypadku ostrych alergii na orzeszki ziemne.
Synoniemen voor paragraph..1 shall apply in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19179. Exact: 8. Verstreken tijd: 64 ms.
