The colorful parrots flew high, then floated down to rest on the branch.
Kolorowe papugi latały wysoko, po czym opadały, by spocząć na gałęzi.
The colorful parrots began to alight on the branches in joyful chatter.
Kolorowe papugi zaczęły siadać na gałęziach, w radosnym świergocie.
Eclectus parrots require a spacious cage to enjoy their playful nature.
Ary papużki potrzebują przestronnej klatki, aby móc cieszyć się swoją zabawową naturą.
Eclectus parrots are popular pets due to their striking colors.
Ary papużki są popularnymi zwierzętami domowymi ze względu na swoje zachwycające kolory.
As night fell, the roosting parrots settled down among the branches.
Gdy zapadała noc, papugi odpoczywające osiedliły się wśród gałęzi.
After a long day, the parrots gathered on their favorite roost to socialize.
Po długim dniu papugi gromadziły się na swoim ulubionym miejscu, by się socjalizować.
Scholars and pundits are just like parrots repeating the same thing.
Uczeni i pundyci są jak papugi, powtarzające te same rzeczy.
After months of searching, the mated parrots finally found the perfect branch for nesting.
Po miesiącach poszukiwań, para papug w końcu znalazła idealną gałąź do założenia gniazda.
While other places have ponies or parrots we have dragons.
Gdy wszyscy inni mają kucyki albo papugi, my mamy...
They have footage from one cam that focuses just on parrots.
Mają obraz z jednej kamery, która skupia się wyłącznie na papugach.
Already about a month after birth, parrots are able to fly.
Już około miesiąca po urodzeniu papugi są w stanie latać.
Veterinarians often check for psittacosis in parrots during routine health evaluations.
Weterynarze często sprawdzają obecność ornitozy u papug podczas rutynowych badań kontrolnych.
My husband spent all day yesterday in the woods and caught five parrots.
Mój mąż spędził wczoraj cały dzień w lesie i schwycił pięć papug.