Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
part of a continuous
Vertaling van "part of a continuous" in Pools
częścią ciągłego
ramach ciągłego
część ciągłej
By making jewellery we feel part of a continuous process
Tworząc biżuterię czujemy się częścią ciągłego procesu
Whereas burning coal releases carbon that had been stored in the ground for millions of years, CO2 emissions from burning wood are part of a continuous biological cycle.
Mając na uwadze, że spalanie węgla uwalnia węgla, przechowywaną w ziemi przez miliony lat, emisje CO2 ze spalania drewna są częścią ciągłego cyklu biologicznego.
As part of a continuous process of improvement, we are constantly working to revamp and modernise not only individual exhibits but also entire exhibitions.
W ramach ciągłego procesu doskonalenia się nieustannie pracujemy nad ulepszaniem i modernizacją nie tylko pojedynczych eksponatów, ale i całych wystaw.
Mine planning is an important first step in the development of underground and surface mining facilities as part of a continuous mine planning process.
Planowanie kopalni jest pierwszym ważnym krokiem w opracowywaniu obiektów górnictwa podziemnego i odkrywkowego w ramach ciągłego procesu planowania kopalni.
The Quality teams measure customer satisfaction and carry out audits to maintain service quality, as part of a continuous improvement policy.
Zespoły odpowiedzialne za jakość mierzą zadowolenie klienta, przeprowadzają audyty, by zapewnić jakość usług w ramach ciągłego doskonalenia.
These social and environmental standards, that are reflected in the "Common Approaches" of the Arrangement, are part of a continuous review and update process.
Te normy społeczne i środowiskowe, które znalazły odzwierciedlenie we "wspólnym podejściu" Porozumienia, są częścią ciągłego procesu przeglądu i aktualizacji.
Reference numbers shall form part of a continuous series.
Numery referencyjne stanowią część ciągłej serii.
As a part of a continuous improvement process, we set and review environmental objectives and targets.
Jako część nieustannych procesów doskonalenia, ustanawiamy i kontrolujemy nasze ekologiczne cele i rezultaty.
The data can then be analysed and compared to derive useful information as part of a continuous improvement program.
As part of a continuous improvement strategy, further developments to both communication tools are planned in the coming months.
These jagged pyramids a hundred metres tall were once part of a continuous rocky plateau.
Te postrzępione piramidy wysokie na 100 metrów były częścią całego skalnego płaskowyżu.
Now people are realizing that hospitals are not the only focal point of medical care - schools, homes, the workplace, a physician's office, and other settings are all part of a continuous healthcare experience.
Dziś ludzie mają świadomość, że szpitale nie stoją w centrum opieki - szkoły, domostwa, miejsca pracy, gabinety lekarskie, lecz także inne miejsca stanowią miejsca w których prowadzona jest nieustanna opieka zdrowotna.
form part of a continuous series and
stanowi część ciągłej serii; i
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 42 ms.
