Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
part of the programme
Vertaling van "part of the programme" in Pools
ramach programu
część programu
częścią programu
części programu
elementem programu
cześć programu
częścią tego programu
As a part of the programme, there will be joint readings in homes and public spaces.
W ramach programu czytać będzie się wspólnie w domach i w przestrzeni publicznej.
Also as part of the programme, enterprises will be assisted in promoting their technological and business development and internationalisation.
W ramach programu przedsiębiorcy otrzymają pomoc w promowaniu swojego rozwoju technologicznego i handlowego oraz internacjonalizacji.
As part of the programme, all patients must complete this exercise.
To część programu, wszyscy pacjenci muszą wykonać to ćwiczenie.
Visits to relevant land reclamation sites form a major part of the programme.
Wizyty w odpowiednich miejscach rekultywacji terenów stanowią istotną część programu.
An important part of the programme is a series of meetings with potential partners from the energy and technology sectors.
Ważną częścią programu jest seria spotkań z potencjalnymi partnerami z branży energetycznej i technologicznej.
A plan of studies is a part of the programme of studies.
Plan studiów jest częścią programu studiów.
You're supposed to read this as part of the programme.
Oczekuje się, że przeczytasz to jako część programu.
Collection of relevant data is an essential part of the programme.
Zbieranie relewantnych danych jest podstawową częścią Programu.
Culture is a transversal issue and intercultural dialogue should be an integral part of the programme.
Kultura ma charakter transwersalny i dialog międzykulturowy powinien stanowić nieodłączną część programu.
This individual research project is an essential part of the programme since it leads to in-depth analysis.
Ten indywidualny projekt badawczy stanowi istotną część programu, ponieważ prowadzi do dogłębnej analizy.
This action forms that part of the programme directed specifically at activities involving citizens.
Działanie to stanowi część programu ukierunkowaną w szczególności na formy aktywności, w których uczestniczą obywatele.
There has to be a stronger reference to ethical limits in the science and society part of the programme.
Część programu odnosząca się do nauki i społeczeństwa w zdecydowany sposób nawiązuje do kwestii granic etycznych.
In addition, as part of the programme, we test physical fitness, movement preferences, as well as overweight and obesity in children.
Oprócz tego w ramach programu badamy pomiary sprawności fizycznej, preferencji ruchowych, a także nadwagi i otyłości dzieci.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 270. Exact: 270. Verstreken tijd: 77 ms.
