We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
husking, partial or total milling, polishing and glazing of cereals and rice
łuskanie, częściowe lub całkowite mielenie, polerownie oraz gładzenie zbóż i ryżu
partial or total transfer of ownership from the private to the public sector,
częściowe lub całkowite przeniesienie własności z sektora prywatnego do publicznego
We will then take all the appropriate measures, which can include the partial or total removal of the information.
Wówczas podejmiemy wszelkie odpowiednie środki, które mogą obejmować częściowe lub całkowite usunięcie informacji.
Foreigners, coming from the country, as for which the partial or total exemption from visa requirement is applicable constitute exception.
Wyjątek stanowią cudzoziemcy, pochodzący z kraju, co do którego stosuje się częściowe lub całkowite zwolnienie z obowiązku wizowego.
Damage to the auditory nerve entails a decrease in hearing, and with injury to the optic nerves, partial or total blindness is observed.
Uszkodzenie nerwu słuchowego powoduje zmniejszenie słuchu, a po uszkodzeniu nerwów wzrokowych obserwuje się częściową lub całkowitą ślepotę.
in the event of imminent danger necessitating immediate partial or total unloading of the means of transport
w przypadku nieuchronnego zagrożenia uzasadniającego konieczność natychmiastowego, częściowego lub całkowitego rozładunku środka transportu
The parties shall not be liable for partial or total non-performance of obligations under the agreement if this is caused due to force majeure.
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za częściowe lub całkowite niewykonanie zobowiązań wynikających z umowy, jeżeli jest to spowodowane działaniami siły wyższej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.