An assistance service for blind and partially sighted passengers is provided free of charge.
Usługa asysty dla pasażerów niewidomych i niedowidzących jest zapewniana bezpłatnie.
Electronic orientator and obstacle detector appliances for the blind and partially sighted
Urządzenia elektryczne orientacyjne i wykrywacze przeszkód, dla osób niewidomych i niedowidzących
Safety of the blind and partially sighted people in road traffic.
Bezpieczeństwo osób niewidomych i słabowidzących ze szczególnym uwzględnieniem ruchu drogowego.
For blind and partially sighted people in particular, the provisions on accessible travel information and training of drivers in disability awareness would make a huge difference.
Zapewnienie dostępnej informacji podróżnej i szkolenie kierowców zwiększające świadomość w zakresie niepełnosprawności będzie istotnym krokiem naprzód zwłaszcza dla osób niewidomych i słabowidzących.
They aim to provide the very best services for blind and partially sighted people.
Ma ona na celu zapewnienie jak najlepszej pomocy osobom niewidomym i niedowidzącym.
The author of the article analyses the principles and features of psychological support to blind and partially sighted.
W artykule omówiono zasady i możliwości psychologicznego wsparcia osób niewidomych i niedowidzących.
Electronic reading machines for the blind and partially sighted
Maszyny czytające elektryczne dla osób niewidomych i niedowidzących
The contest is intended for talented vocalists struggling with sight problems - blind or partially sighted, who are not professional musicians.
Konkurs jest dedykowany utalentowanym wokalistom z dysfunkcją wzroku - niewidomym lub niedowidzącym, którzy nie funkcjonują w środowisku profesjonalnych muzyków.
To ensure better inclusion within football stadia, an audio-descriptive commentary service should be provided for match-going partially sighted and blind fans.
Aby zapewnić lepsze włączanie na stadionach piłkarskich, wybierającym się na mecze kibicom niedowidzącym i niewidomym należy udostępnić usługę komentarza audiodeskryptywnego.
Adapted for use by the blind and partially sighted
Przystosowane do użytku dla osób niewidomych i niedowidzących
Television enlargers for the blind and partially sighted
Aparaty do powiększeń telewizyjnych dla osób niewidomych i niedowidzących
Teaching aids and apparatus specifically designed for the use of the blind and partially sighted
Pomoce naukowe i aparatura przeznaczona specjalnie do użytku przez osoby niewidome i niedowidzące
Tables games and accessories specially adapted for the use of the blind and partially sighted
Gry planszowe i akcesoria specjalnie przekształcone do użytku dla osób niewidomych i niedowidzących