Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

particular articles

Geflecteerde vorm van particular article

Vertaling van "particular articles" in Pools

szczególności jego art szczególności art szczególności jej art

poszczególnych artykułów

szczególności w jej art

szczególności jej artykuły

szczególności z jego art

szczególności artykuły

szczególności z art

szczególności w art

szczególności w jego art

szczególności artykuł

The surnames of reviewers of particular articles are not disclosed.

Nazwiska recenzentów poszczególnych artykułów nie są ujawniane.

It let the public opinion get more familiar with particular articles of this document.

Pozwolił opinii publicznej lepiej zapoznać się z poszczególnymi artykułami tego dokumentu.

The names of the reviewers of the particular articles are confidential.

Nazwiska recenzentów poszczególnych artykułów są poufne.

Placing an order with us is not equivalent to delivery and will be treated as a quotation for particular articles ordered in a defined amount.

Złożenie zamówienia nie jest równoznaczne z rozpoczęciem procesu dostawy towaru do klienta i jest traktowane jako zapytanie ofertowe dla konkretnych towarów przy założonej ilości.

At the beginning of every issue, there is a table of contents with short description of particular articles, which makes navigating much easier for the reader.

Na początku każdego numeru zamieszczany jest spis treści, w którym czytelnik znajdzie krótkie opisy artykułów, co ułatwia korzystanie z pisma.

It is essential to think carefully about the type of the goods which are to be transported and to analyse the data concerning the weight of particular articles.

Warto poświęcić dłuższą chwilę i zastanowić się nad rodzajem towaru przeznaczonego do transportu i przeanalizować dane dotyczące wagi poszczególnych artykułów.

Finally, there is also an option which proves crucial in the context of knowledge protection: limited access to particular articles, section, and categories.

Na koniec opcja ważna w kontekście ochrony wiedzy, czyli ograniczone dostępy do poszczególnych artykułów, sekcji czy kategorii.

vote on amendments to particular articles, with priority given to those amendments, adoption or rejection of which determines the fate of other amendments

głosowanie poprawek do poszczególnych artykułów, przy czym w pierwszej kolejności głosuje się poprawki, których przyjęcie lub odrzucenie rozstrzyga o innych poprawkach,

More detailed information about places worth seeing you will find in the particular articles about concrete places (for the list of all related articles - see below).

Bardziej szczegółowe informacje o tym, co jest do zobaczenia, znajdziecie w poszczególnych artykułach poświęconych konkretnym miejscom (lista wszystkich powiązanych artykułów na dole), tutaj w telegraficznym skrócie

The names of reviewers of particular articles are not disclosed

Nazwiska recenzentów poszczególnych artykułów nie są ujawniane

The names of the peer reviewers of particular articles shall not be disclosed; the list of peer reviewers is published once a year (in the last issue).

Nazwiska recenzentów poszczególnych artykułów nie są ujawniane; lista recenzentów publikowana jest raz w roku (w ostatnim numerze).

Unresolvable references, such as to journals or particular articles not yet available at one of these sources, are tracked in the database and automatically come "live" when the resources become available.

Odniesienia do czasopism lub do poszczególnych artykułów, które nie są jeszcze dostępne w żadnym z tych źródeł, są śledzone w bazie danych i automatycznie uaktywniane kiedy tylko staną się dostępne.

We also include web beacons in HTML-formatted e-mail newsletters in order to count how many newsletters (or particular articles, links, etc.) are being accessed and on our website to count users who have visited these pages.

Umieszczamy także sygnały nawigacyjne w newsletterach wysyłanych w wiadomościach e-mail w formacie HTML, aby móc określić liczbę przeglądanych newsletterów (lub określonych artykułów, linków itp.), oraz na naszej stronie w celu określenia liczby odwiedzających ją użytkowników.