Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
particular programmes
Vertaling van "particular programmes" in Pools
poszczególne programy
szczególności programów
szczególności programy
It will discuss the rules of participation and recruitment deadlines for particular programmes, the amount of the scholarship as well as possible destinations and duration of of the exchange.
Zostaną omówione zasady udziału oraz terminy rekrutacji na poszczególne programy, wysokość stypendium oraz gdzie i na jak długo można wyjechać.
Poland pays one contribution to the EU budget. The contribution is not divided into particular programmes, funds, or instruments.
Polska wpłaca jedną składkę do budżetu UE, bez rozróżniania na poszczególne programy, fundusze, czy instrumenty.
In particular programmes for promoting regional competitiveness should concentrate more closely on the internationalisation of the regional economy and on building up key international infrastructures with a view to giving greater incentives to growth.
W szczególności programy wspierania regionalnej konkurencyjności powinny w większym stopniu zmierzać do internacjonalizacji gospodarek regionalnych oraz do rozbudowy międzynarodowej infrastruktury o kluczowym znaczeniu w celu wywołania skuteczniejszych impulsów wzrostowych.
environmental protection, and in particular programmes addressing the problem of non-sustainable, excessive logging resulting in deforestation.
ochronę środowiska, a w szczególności programy mające na celu rozwiązanie problemu niezrównoważonego, nadmiernego wyrębu lasów, którego efektem jest wylesianie.
The choice of financed projects is largely conducted on the basis of calls announced by operators within particular programmes.
Wybór projektów do dofinansowania w znacznej mierze odbywa się na podstawie konkursów, ogłaszanych przez operatorów w ramach poszczególnych programów.
We examine, among others, the effectiveness and efficiency of management and development systems, including institutional aspects and relations between particular programmes or their sections, including demarcation and complementarity.
Badamy m.in. skuteczność i efektywność systemów zarządzania i wdrażania, w tym ich aspektu instytucjonalnego, a także relacje pomiędzy poszczególnymi programami lub ich częściami, w tym demarkację i komplementarność.
At the same time we encourage to sponsor particular programmes of the Institute, especially conferences and seminars.
Jednocześnie zachęcamy do sponsorowania poszczególnych programów Instytutu, w szczególności konferencji i seminariów.
Promotion activities of operational programmes are aimed at the society in general and will be implemented by Managing Authorities for particular programmes, and Intermediate Bodies will implement the measures aimed at beneficiaries and potential beneficiaries of the programmes.
Działania promocyjne programów operacyjnych adresowane do ogółu społeczeństwa będą realizowane przez Instytucje Zarządzające poszczególnymi programami, a Instytucje Pośredniczące będą realizowały działania skierowane do beneficjentów i potencjalnych beneficjentów programów.
Particular programmes of the 3rd edition of funds will be implemented by Polish public institutions.
Poszczególne programy III edycji Funduszy są wdrażane przez polskie instytucje publiczne.
the provision of information about particular programmes on demand
podawania informacji o wybranych programach na żądanie
Each joint operational programme shall describe the objectives, priorities and measures concerning the operations to be undertaken and shall explain how they fit in with other ongoing or planned bilateral and multilateral programmes in the countries and regions concerned, in particular programmes financed by the European Union.
Każdy wspólny program operacyjny opisuje cele, priorytety i środki dotyczące działań do realizacji oraz określa ich spójność z innymi programami dwustronnymi i wielostronnymi znajdującymi się na etapie realizacji lub przygotowania w odpowiednich krajach i regionach, w szczególności w ramach programów finansowanych przez Unię Europejską.
Synoniemen voor particular programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 27 ms.
