Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
particularly worrying because
Vertaling van "particularly worrying because" in Pools
szczególnie niepokojące, ponieważ
This is particularly worrying because more and more data is being transferred, processed and stored in the cloud, which may result in private data crossing the virtual machine boundary.
Jest to szczególnie niepokojące, ponieważ coraz więcej danych jest przenoszonych, przetwarzanych i przechowywanych w chmurze, co może skutkować tym, że prywatne dane przekroczą granicę maszyny wirtualnej.
This phenomenon is particularly worrying because it may give rise to or exacerbate tensions, not only between origin countries and destination countries, but also between origin countries and transit countries.
Zjawisko to jest szczególnie niepokojące, ponieważ może powodować lub wzmacniać napięcia nie tylko między krajami pochodzenia i przeznaczenia, ale również między krajami pochodzenia i tranzytu imigrantów.
The data regarding obesity of school children is particularly worrying because our measurements show that in the two provinces mentioned above it is 10% and 11% respectively.
Szczególnie niepokojąco wyglądają dane dotyczące otyłości dzieci w wieku szkolnym, ponieważ z naszych pomiarów wynika, że we wspomnianych dwóch województwach wynosi ona odpowiednio 10 i 11 procent.
This phenomenon is particularly worrying because it may give rise to or exacerbate tensions, not only between countries of origin and countries of destination, but also between countries of origin and transit countries.
Zjawisko to jest szczególnie niepokojące, ponieważ może powodować lub wzmacniać napięcia nie tylko między krajami pochodzenia i przeznaczenia, ale również między krajami pochodzenia i tranzytu imigrantów.
This phenomenon is particularly worrying because it may give rise to or exacerbate tensions, not only between countries of origin and countries of destination, but also between countries of origin and transit countries.
Zjawisko to jest szczególnie niepokojące, ponieważ może ono powodować lub wzmacniać napięcia nie tylko między krajami pochodzenia i przeznaczenia, ale również między krajami pochodzenia i tranzytu imigrantów.
All these implications are particularly worrying because the latest estimates suggest that tax fraud in the European Union amounts to EUR 200 billion a year.
Wszystkie wymienione konsekwencje budzą szczególny niepokój, ponieważ z aktualnych szacunków wynika, że oszustwa podatkowe w Unii Europejskiej osiągają poziom 200 miliardów euro rocznie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor particularly worrying because in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 163 ms.
