Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
parting of
Vertaling van "parting of" in Pools
rozstanie
rozstąpienie
oddzielenie
rozdzielenie Morza
na rozdrożu
The company's future was uncertain as it faced a parting of the ways.
Przyszłość firmy była niepewna, gdy stanęła ona na rozdrożu.
A sentimental phrase to indicate the separation or parting of emotional beings.
Sentymentalne wyrażenie wskazujące na separację lub rozłam u istot emocjonalnych.
After the disagreement, it was clear they had come to a parting of the ways.
Po tej niezgodzie było jasne, że stanęli na rozdrożu.
The parting of ways was inevitable, but it didn't make it easier.
Rozejście się było nieuniknione, ale nie czyniło go łatwiejszym.
In the quiet parting of the night, she whispered her goodbyes.
W cichym kończeniu się nocy, szepnęła swoje pożegnania.
So, young man, this is the parting of our ways.
No, młody człowieku, tu się rozchodzą nasze drogi.
The couple found themselves at a parting of the ways in their relationship.
Para znalazła się na rozdrożu w swoim związku.
Well, boys time for a parting of the ways.
No, chłopcy czas na rozwidlić drogi.
The political party reached a parting of the ways over the new policy.
Partia polityczna stanęła na rozdrożu w sprawie nowej polityki.
With the parting of a guy, your life has changed for the better.
Z rozstaniem faceta, twoje życie zmieniło się na lepsze.
Also a packet of vermillion powder to wear in the parting of your hair.
A także vermilion, do noszenia na przedziałku na włosach.
Prepare for the parting of the air... the breath, the ascent.
Przygotuj zapas powietrza... aby wziąść oddech, wznieść się.
Today, many of you stand at the parting of the ways.
Dzisiaj wielu z was stoi na rozstajnych drogach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor parting of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 121. Exact: 121. Verstreken tijd: 60 ms.
