Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
parting ways
Geflecteerde vorm van part ways
Vertaling van "parting ways" in Pools
rozstanie
rozstali
rozstaje
rozstanę się
rozeszli
Parting Ways
A touching valediction can make parting ways seem less daunting and more hopeful.
Wzruszające pożegnanie może sprawić, że rozstanie wydaje się mniej przytłaczające i bardziej pełne nadziei.
Be friendly and kind because parting ways with workers happens in every company.
Bądź przyjazny i uprzejmy, ponieważ rozstanie z pracownikami zdarza się w każdej firmie.
They shared a smile and a moment of tender necking before parting ways.
Wymienili uśmiech i moment czułego obściskiwania, zanim się rozstali.
They shared a fond farewell before parting ways.
Pożegnali się serdecznie, zanim się rozstali.
The Washington Justice is parting ways with Stitch, JJANU and AimGod.
Strona główna Washington Justice rozstaje się ze Stitchem, JJANU i AimGod.
Embracing by the entrance, they shared a secret promise before parting ways.
Obejmując się przy wejściu, złożyli sobie sekretną obietnicę przed rozstaniem.
Before parting ways, they stopped to hold hands and promise to meet again.
Przed rozstaniem zatrzymali się, by spleść dłonie i obiecać sobie kolejne spotkanie.
They spoke languidly, savoring their time together before parting ways.
Rozmawiali leniwie, delektując się wspólnie spędzonym czasem przed rozstaniem.
As dusk fell over the picnic, we all exchanged a warm cheerio before parting ways.
Kiedy nad piknikiem zapadł zmierzch, wszyscy wymieniliśmy ciepłe 'na razie' przed rozstaniem.
Tradition dictates that friends should shake hands before parting ways.
Tradycja nakazuje, aby przyjaciele uścisnęli dłonie przed rozstaniem.
Tell me something... why are we scaring each other about parting ways?
Powiedz mi coś... dlaczego straszymy siebie rozstaniem?
If you can't work with me, if we can't work together anymore, maybe we should think about parting ways.
Jeśli nie chcesz ze mną współpracować, jeśli nie możemy dalej działać razem, może powinniśmy pomyśleć o rozstaniu.
They shared a twinkle of understanding before parting ways.
Podzielili się mgnieniem zrozumienia przed rozstaniem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor parting ways in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 81. Exact: 81. Verstreken tijd: 48 ms.
