You were quite the party boy then.
A recovering alcoholic and recovering party boy trying to tell me how to live my life.
Były alkoholik i imprezowicz próbują mi mówić, jak mam żyć.
At college, he earned a reputation as the ultimate party boy among his classmates.
Na studiach zyskał reputację największego imprezowicza wśród swoich kolegów.
Everyone recognizes the party boy at the club because of his flashy clothing.
Każdy rozpoznaje imprezowicza w klubie po jego krzykliwym ubiorze.
But dude's a mechanic, party boy - he's not hooked in.
Ale koleś jest mechanikiem, Imprezowicz... on nie jest uzależniony.
I thought he was just a party boy.
Why do you like everybody to think you're such a party boy?
A recovering alcoholic and recovering party boy trying to tell me how to live my life.
Były alkoholik i były imprezowicz mówią mi jak mam żyć.
What'd you guys find out from party boy?
So, you're still that same party boy You were in the class of '96?
A co, nadal jesteś tym samym imprezowiczem którym byłeś kończąc szkołę w '96?
You're so brave for a political candidate and reformed party boy.
Sukinsy- Jesteś bardzo odważny jak na politycznego kandydata i zreformowanego imprezowicza.
You know, for a renowned party boy, queen sure can't hold his liquor.
Jak na takiego imprezowicza, Quinn ma strasznie słabą głowę.
I thought he was just a party boy.
A ja myliłam się, co do niego. Myślałam, że był zwykłym imprezowiczem.