Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
passed by
Geflecteerde vorm van pass by
Vertaling van "passed by" in Pools
minął
zapadają
przechodził obok
uchwalona przez
przechodziła obok
przejeżdżał obok
mijał
przekazywane przez
przechodzili obok
przyjętej przez
przyjęta przez
przyjęte przez
przejeżdżała obok
The gleaming red apple on the table tempted everyone who passed by.
Błyszczące czerwone jabłko na stole kusiło każdego, kto przechodził obok.
The plump cookies filled the jar, tempting everyone who passed by.
Pulchne ciasteczka wypełniały słoik, kusząc każdego, kto przechodził obok.
The children waved at the friendly mailman as he passed by their gate.
Dzieci machały przyjaznemu listonoszowi, gdy przechodził obok ich bramy.
He read the revolving headlines on the news screen every time he passed by.
Czytał przelotne nagłówki na ekranie wiadomości za każdym razem, gdy przechodził obok.
He admired the belted jacket displayed in the store window as he passed by.
Podziwiał kurtkę z paskiem wystawioną na wystawie sklepowej, gdy przechodził obok.
Each trophy on the shelf clinked slightly as someone passed by.
Każde trofeum na półce lekko szczękało, gdy ktoś przechodził obok.
As he passed by, I noticed him mean-mugging the photographer.
Gdy przechodził obok, zauważyłem, jak łypie wilkiem na fotografa.
Every time he passed by, she felt the presence of an invisible stalker.
Za każdym razem, gdy przechodził obok, czuła obecność niewidocznego prześladowcy.
He watched as his chance to get promoted quietly passed by.
Patrzył, jak jego szansa na awans cicho przeszła mu koło nosa.
He often felt helpless when he passed by homeless individuals.
Często czuł się bezradny, mijając osoby w kryzysie bezdomności.
The dog barked excitedly as the delivery truck passed by our house.
Pies szczekał radośnie, gdy dostawczy samochód przejeżdżał obok naszego domu.
She waited too long, and the opportunity to volunteer passed by.
Czekała zbyt długo, a możliwość wolontariatu przeszła jej koło nosa.
The flashing neon sign promised fun and excitement to all who passed by.
Migoczący znak neonowy obiecywał tym, którzy przechodzili obok, zabawę i emocje.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met passed by: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor passed by in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1858. Exact: 1858. Verstreken tijd: 67 ms.
