Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
passing through each
Vertaling van "passing through each" in Pools
przechodząc przez każdą
The entire system is connected to the central cable passing through each entrance.
Cały system jest podłączony do centralnego kabla przechodzącego przez każde wejście.
In the field, sensors accurately records the number of seeds passing through each individual seed tube.
Czujniki dokładnie rejestrują liczbę nasion przechodzących przez każdy przewód nasienny.
Three gold colors, which are connected to each other at the contact line of the circle passing through each ring.
Trzy kolory złota, które połączone są ze sobą na styku linii przechodzącej przez cały okrąg każdej obrączki.
This unique device measures the amount of water passing through each filter and stops the flow of water when the filter cartridge is exhausted.
Ten wyjątkowy przyrząd mierzy ilość wody przepływającej przez każdy z filtrów i zatrzymuje przepływ wody po wyczerpaniu żywotności wkładu filtracyjnego.
All nine realms are passing through each other and gravity, light, and even matter, is crashing from one world to the other.
Każdy z nich przenika pozostałe, a grawitacja, światło, a nawet materia dociera z jednego świata w inne.
All nine realms are passing through each other and gravity, light, and even matter, is crashing from one world to the other.
Każdy z nich przenika pozostałe, a grawitacja, światło, a nawet materia dociera z jednego świata w inne.
It's impossible to calculate the relative position of our original starting point from where we are now, but we can retrace our steps, passing through each reality in turn until we reach the right one.
Jest niemożliwe wyliczenie pozycji naszego oryginalnego punktu startu stąd gdzie jesteśmy teraz, ale może przywrócić nasze kroki, przechodząc przez każdą rzeczywistośći dopóki nie osiągniemy tej właściwej.
It's impossible to calculate the relative position of our original starting point from where we are now, but we can retrace our steps, passing through each reality in turn until we reach the right one.
Nie da się obliczyć pozycji naszego punktu początkowego stąd, ale można odtworzyć poprzednie skoki, przechodząc przez każdą rzeczywistość, aż do właściwej.
Continue this process for 10 minutes or until the quantity passing through each sieve in one minute is less than 0,1 gram.
Przesiewać przez 10 minut albo do czasu, gdy ilość przesiewu przez każde sito w ciągu minuty będzie mniejsza niż 0,1 g.
the other with a perceptibly vertical edge defined by two planes passing through each side of the plate, the angles of which in relation to the median longitudinal plane of the vehicle are shown in Figure 2.
drugim z krawędzią pionową wyznaczoną przez dwie płaszczyzny przechodzące przez obydwa boki tablicy, której kąty w stosunku do środkowej płaszczyzny wzdłużnej są przedstawione na rysunku 2.
It's impossible to calculate the relative position of our original starting point from where we are now, but we can retrace our steps, passing through each reality in turn until we reach the right one. Well, there's a slight problem, Rodney.
Jest niemożliwe wyliczenie pozycji naszego oryginalnego punktu startu stąd gdzie jesteśmy teraz, ale może przywrócić nasze kroki, przechodząc przez każdą rzeczywistości dopóki nie osiągniemy tej właściwej.
The information should be transferred smoothly not only within the organization unit but also horizontally, passing through each department.
Informacje powinny być płynnie przekazywane nie tylko w obrębie komórki organizacyjnej lecz również poziomo, przechodząc przez każdy dział. Komunikacja pionowa
It's the largest port in the Mediterranean, with over 20 million passengers passing through each year.
Jest to największy port w basenie Morza Śródziemnego, gdzie każdego roku przeprawia się ponad 20 mln pasażerów.
Synoniemen voor passing through each in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 281 ms.
