For revolutions require a passive element, a material basis.
Rewolucje mianowicie wymagają pewnego czynnika biernego, pewnej podstawy materialnej.
Waveguide - a passive element of the machine responsible for transport of microwave energy from the generator to the work chamber of the machine.
Falowód - pasywny element maszyny, odpowiedzialny za transport energii mikrofalowej z generatora do komory roboczej maszyny.
Once again she puts herself in a double role of an artist and model, an active and passive element, the viewing and being viewed.
Po raz kolejny stawia się w podwójnej roli: artystki i modelki, elementu aktywnego i biernego, patrzącego i tego, na którego się patrzy.
This important awareness is expressed in the affirmation that "far from being the object or passive element of social life" the human person "is rather, and must always remain, its subject, foundation and goal".
To ważne spostrzeżenie znajduje swój wyraz w stwierdzeniu, że człowiek, "daleki od bycia przedmiotem i biernym elementem życia społecznego, jest bowiem, powinien być i pozostaje jego podmiotem, fundamentem i celem"201.
Add passive element to promote the passivation process
Dodaj pasywnym elementem wspierania procesu pasywacji
A subject is a person who understands culture in which he/she lives and with which he/she establishes opposite attitude characterizes a person who believes that he/she is a mere passive element of nature.
Podmiotem jest osoba rozumiejąca kulturę, w której żyje i nawiązująca z nią relacje, w przeciwieństwie do osoby, która jest przekonana, że jest biernym elementem natury.
The passive element means that this value is being delivered without your direct personal effort.
Element pasywności oznacza, że wartość dostarczana jest bez Twojego bezpośredniego wysiłku.
To put it simply, it is a passive element more
Mówiąc prościej, jest to element pasywny, który działa... Czytaj więcej