Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

pasturing

/'pæstʃərɪŋ/

Geflecteerde vorm van pasture

Definitie

1. the act of letting animals feed on grassland 2. related to grazing... See more

Vertaling van "pasturing" in Pools

Definitie NEW

wypasu

wypasania

pastwiskowy

pastwiska

It was used for hunting deer and pasturing sheep and cattle.

Używany do polowań na jelenie, wypasu owiec i bydła.

In the last year of our project we'll manage to fence nearly 18 ha of xerothermic grasslands, which we intend to include to the mobile pasturage, or pasturing by local farmers.

W ostatnim roku projektu zdążymy ogrodzić blisko 18 ha muraw kserotermicznych, które zamierzamy włączyć do wypasu obwoźnego, lub wypasu przez okolicznych rolników.

Keep these cowboys from pasturing their horses on the graves.

By powstrzymać kowboi od wypasania swoich koni na grobach.

It was connected to centuries-old tradition of pasturing of goats and manufacturing of goat cheese.

Związana była ona z wielowiekową tradycją wypasania kóz oraz produkcji serów kozich.

Among the outstanding qualities of the Rasa Aragonesa are its high degree of ruggedness, gregarious instinct, pasturing ability, and adaptability to the harsh environment in which it is raised.

Wśród wybitnych cechach Aragonesa Rasa jest jego wysoki stopień wytrzymałości, instynkt stadny, umiejętność wypasu i adaptacji do trudnych warunków, w których jest on podniesiony.

are intended solely for temporary pasturing or work near internal borders of the Community,

są przeznaczone wyłącznie do czasowego wypasu lub pracy niedaleko wewnętrznych granic Wspólnoty.

However, the competent authorities of Member States of destination may grant general or limited derogations in respect of movement of ovine and caprine animals for breeding and fattening, intended solely for temporary pasturing near internal borders of the Community.

Właściwe władze Państw Członkowskich mogą jednak przyznawać ogólne lub ograniczone odstępstwa w stosunku do przemieszczania owiec i kóz przeznaczonych do hodowli i tuczenia, wyłącznie w celu ich tymczasowego wypasu na pastwiskach w pobliżu granic wewnętrznych Wspólnoty.

It was popular rural game, often played during common pasturing herd.

Była to popularna wiejska gra, często ogrywana podczas wspólnego pasania stada.

Farmers use it as a reference for planting and pasturing.

Rolnicy stosują go jako punkt odniesienia dla terminów sadzenia roślin i wypasu zwierząt.

You can then use this meadow to grow crops again, or for pasturing horses boarded at the equestrian centre.

Później możesz ponownie ją wykorzystać do uprawy zbóż, lub jako pastwiska dla koni zakwaterowanych w ośrodku jeździeckim.

The rural population, apart from pasturing, were in production of the wood tar, burning the charcoal and making shingles.

Ludność wiejska oprócz pasterstwa trudniła się m. in. produkcją smoły drzewnej, wypałem węgla drzewnego i wyrobem gątów.

It can be connected to a power grid to supply additional power for household needs and more, or can be installed for stand-alone system as power supply of street light and remote places, such as mountainous areas and pasturing lands etc.

Może być podłączony do sieci energetycznej w celu zapewnienia dodatkowej mocy dla potrzeb gospodarstw domowych i więcej, lub może być zainstalowany jako samodzielny system jako źródło światła ulicznego i odległych miejsc, takich jak tereny górskie i pastwiska itp.

Details are given of their feed (at least three quarters of which must come from the area, unless exceptions are made; obligatory daily pasturing, once weather conditions allow).

Podano szczegóły ich żywienia (z których przynajmniej trzy czwarte musi pochodzić z danego obszaru, o ile nie dokonano wyjątków; jeśli tylko pozwalają warunki pogodowe, obowiązkowy jest codzienny wypas na pastwisku).