Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

payable fees

Geflecteerde vorm van payable fee

Vertaling van "payable fees" in Pools

należne opłaty

Trading venues shall ensure that their fee structure is sufficiently granular to allow users to predict the payable fees on the basis of at least the following elements

Systemy obrotu zapewniają dostateczną szczegółowość swojej struktury opłat, tak aby użytkownicy mogli przewidzieć należne opłaty na podstawie przynajmniej następujących elementów

If the File Provider is obligated to go to non-arbitration court for collection of any payable fees or enforcement of its rights, the Reseller agrees to reimburse the File Provider for all expenses, payments and fees in the event that the File Provider is successful.

Jeżeli provider plików będzie musiał skorzystać z innego sądu niż polubowny, aby odzyskać należne opłaty lub wyegzekwować swoje prawa, reseller zgadza się zwrócić wszystkie wydatki, płatności i opłaty w przypadku wygranej providera plików.

If, at any time, you contact your bank or credit card company and decline or otherwise reject the charge of any payable fees, this act will be considered a breach of your obligation hereunder and your use of the Charged Services will be automatically terminated.

Jeśli, w dowolnym czasie, użytkownik skontaktuje się ze swoim bankiem lub firmą obsługującą karty płatnicze, aby spowodować odmowę lub odrzucić pobranie płatności, będzie to uznane za naruszenie niniejszych zobowiązań, a użytkowanie Usług płatnych będzie zakończone.

The competent authority of the receiving Member State and, in case of mutual recognition, the reference MSCA and all the concerned MSCAs, inform the applicant on the payable fees.

Właściwy organ otrzymującego państwa członkowskiego, a w przypadku procedury wzajemnego uznawania właściwy organ referencyjny państwa członkowskiego i wszystkie zainteresowane właściwe organy państw członkowskich powiadamiają wnioskodawcę o należnych opłatach.

If Crello is obligated to go to non-arbitration court for collection of any payable fees or enforcement of its rights, the User agrees to reimburse Crello for all expenses, payments and fees in the event that Crello is successful.

Jeśli Crello jest zobowiązane do skierowania sprawy do sądu niearbitracyjnego w celu pobrania należnych opłat lub wyegzekwowania swoich praw, użytkownik zgadza się zwrócić Crello wszystkie wydatki, płatności i opłaty w przypadku powodzenia Crello.

5.5 Chargebacks If you contact your bank or credit card company to decline, chargeback or otherwise reverse the charge of any payable fees to us ("Chargeback"), we may automatically terminate your Account.

5.5 Chargebacks (obciążenie zwrotne) W sytuacji kiedy Użytkownik kontaktuje się ze swoim bankiem lub spółką karty kredytowej w celu odmowy lub obciążenia zwrotnego ("Chargeback"), Survio może automatycznie zakończyć ważność jego konta.