Vertaling van "pct stake" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We also propose a reduction in the required 95 pct stake held by REITs in subsidiaries and to impose instead the requirement to hold control or joint control (according to the IFRS definition).
Postulujemy też zmniejszenie wymogu posiadania przez REIT 95 proc. udziałów w spółkach zależnych i wprowadzenie w zamian wymogu posiadania kontroli lub współkontroli (w rozumieniu MSSF).
The ownership structure has also changed - you have become a shareholder of CREAM by acquiring a 50 pct stake (the other 50 pct is held by Niall O'Higgins, the president of CREAM).
Zmieniła się także struktura właścicielska - został Pan współudziałowcem CREAM, obejmując 50 proc. udziałów (pozostałe 50 proc. posiada Niall O'Higgins, prezes CREAM).
In April - a few months after the sale of the first part of the complex - it was announced that Madison International Realty was buying a 50 pct stake in Warsaw Spire's tower.
W kwietniu tego roku - po kilku miesiącach od sprzedaży pierwszej części kompleksu - ogłoszono, że Madison International Realty kupuje 50 proc. udziałów w wieżowcu Warsaw Spire.
CZECH REPUBLIC Austrian real estate investor Immofinanz has acquired a 50 pct stake in the Na Příkopě 14 building in Prague city centre from former investment partner Lordship to become the sole owner.
CZECHY Austriacka firma inwestycyjna Immofinanz zakupiła 50 proc. udziałów w budynku Na Příkopě 14 w centrum Pragi, od firmy Lordshi, swojego byłego partnera inwestycyjnego i została jego jednym właścicielem.
Other notable transactions from recent years include the 2014 purchase of a 39 pct stake in Interparking by the Canada Pension Plan Investment Board, which paid USD 546 mln to Belgian insurer AG Real Estate.
Wśród innych głośnych transakcji z ostatnich lat (2014) można wymienić zakup 39 proc. udziałów w firmie Interparking przez Canada Pension Plan Investment Board. Kanadyjski fundusz emerytalny zapłacił wówczas belgijskiemu ubezpieczycielowi AG Real Estate 546 mln dolarów.