Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
stake
/steɪk/
pointed piece of wood driven into the ground
View images
udział m
stawka f
kołek m
zakład m
pal m
palik m
postawić
stawiać
przebić
zaryzykować
przebić kołkiem
oznaczyć
akcji
ryzyko n
interes m
słupek m
ryzykować
zainwestować
słup m
A larger stake often leads to more influence in business decisions.
Większy udział często prowadzi do większego wpływu na decyzje biznesowe.
Her inheritance included a reversionary stake that could affect her siblings.
Jej spadek zawierał udział zwrotny, który mógł wpłynąć na jej rodzeństwo.
He was tempted to parlay his initial stake instead of cashing out.
Kusiło go, żeby zaryzykować początkową stawkę zamiast wypłacić pieniądze.
He found a long stake that would work perfectly for his backyard project.
Znalazł długi kołek, który idealnie nadawał się do jego projektu w ogrodzie.
This stake is the one weapon on earth that can kill them.
Ten kołek to jedyna na ziemi broń, która może ich zabić.
The buyout allowed her to sell her stake and retire comfortably.
Przejęcie pozwoliło jej sprzedać swoje udziały i wygodnie przejść na emeryturę.
He hesitated to alienate his stake, fearing the impact on his reputation.
Wahał się z przeniesieniem swojego udziału, obawiając się wpływu na swoją reputację.
Get yourself a good sharp stake and drive it through his heart.
Zrób tak weź dobrze naostrzony kołek i wbij mu w serce.
You were told to get the white oak stake days ago.
Powiedziałam ci, żebyś zdobył biały kołek już dawno temu.
We found a wooden stake with your fingerprints all over it.
Znaleźliśmy drewniany kołek, a na nim pana odciski palców.
If the stake was removed from his heart... he might walk again.
Jeśli z jego serca usunięto kołek... może znów chodzić.
And then, after that, it's one stake through his heart.
A potem, po tym, jest to jeden udział w jego sercu.
Get yourself a good sharp stake... and drive it through his heart.
Zrób tak... weź dobrze naostrzony kołek... i wbij mu w serce.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Images of stake

marker
(marker)
pal
kołek

Uitdrukkingen met stake: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

at stake adv.
na szali · w grze
"The future of the project is at stake."
life is at stake exp.
chodzi o życie · życie jest zagrożone
"Hurry—life is at stake if she doesn't get insulin soon."
someone's life is at stake exp.
czyjeś życie jest zagrożone
"Drive carefully, because her life is at stake."
stake in n.
udział · interes
"He has a stake in the success of the project."
! burn at the stake v.
ostro skrytykować publicznie
"The media burned the politician at the stake for his actions."
stake one's reputation v.
postawić swoją reputację na szali
"He decided to stake his reputation on the success of the new project."
stake reputation on v.
ryzykować reputacją
"She staked her reputation on the project's success."
future is at stake exp.
przyszłość jest zagrożona
"If we don't act now, our future is at stake."
have a stake v.
mieć udział
"He has a stake in the community project."
honor is at stake exp.
honor jest zagrożony
"In the duel, his honor is at stake."
issue at stake n.
kwestia sporna · sprawa do rozstrzygnięcia
"The main issue at stake is the budget allocation."
someone's honor is at stake exp.
honor jest zagrożony
"He must win the match; his honor is at stake."
stake a claim v.
rościć sobie prawo
"She staked a claim to the leadership position in the group."
stake one's life v.
ryzykować życie · stawiać życie na szali
"He would stake his life on the success of the mission."
stake one's life on v.
ryzykować życie dla
"She would stake her life on saving the hostages."
stake out v.
rościć sobie prawa do
"He decided to stake out his territory in the new office."
stake one's all v.
postawić wszystko na jedną kartę
"He decided to stake his all on the final race."
stake through the heart n.
drewniany kołek w serce
"The vampire was killed with a stake through the heart."
take a stake in v.
zainwestować · objąć udział
"She decided to take a stake in the new startup company."
! drive a stake through its heart exp.
postawić krzyżyk na czymś
"They decided to drive a stake through its heart and move on."

Synoniemen voor stake in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
sunflower: tall plant with large yellow flowers
Ontdek het woord
sunflower
Publiciteit

Suggesties

stake out 2780
have a stake 660
stake a claim 610
stake through the heart 560
issue at stake 540
at stake +10k
stake in +10k
majority stake 2000

Resultaten: 4383. Exact: 4383. Verstreken tijd: 72 ms.