Tensions reached a peak during the meeting, and several people started shouting.
Napięcie osiągnęło szczyt podczas spotkania i kilka osób zaczęło krzyczeć.
She feared she had already reached her peak and would never paint better.
Bała się, że już osiągnęła szczyt i nigdy nie namaluje nic lepszego.
Haggling is common practice in the crowded marketplace during peak hours.
Targowanie się to powszechna praktyka na zatłoczonym bazarze w godzinach szczytu.
During peak hours, public transport might go down or delay.
W godzinach szczytu transport publiczny może zawieść lub się opóźnić.
He noticed the reception desk was busy during the peak check-in hours.
Zauważył, że w recepcji panował wzmożony ruch podczas godzin szczytu zameldowań.
This technology is at the peak of current scientific achievement in medicine.
Ta technologia jest u szczytu obecnych naukowych osiągnięć w medycynie.
The new production line runs like a well-oiled machine during peak hours.
Nowa linia produkcyjna działa jak w zegarku podczas godzin szczytu.
Wildflowers are scarce in this dry region during the peak of summer.
Dziko rosnące kwiaty są rzadkością w tym suchym regionie podczas szczytu lata.
They're debugging what's happening under the hood during peak traffic hours.
Debugują to, co dzieje się pod maską podczas godzin szczytu ruchu.
Many investors ran with the crowd and bought the stock at its peak.
Wielu inwestorów poszło za tłumem i kupiło te akcje na samym szczycie.
You would think customer service might answer phones during peak shopping season.
Można by pomyśleć, że obsługa klienta odbiera telefony w szczycie sezonu zakupowego.
A checking watch on the system helped maintain its efficiency during peak hours.
Czujne oko na system pomagało utrzymać jego wydajność w godzinach szczytu.
From the peak, we could see the land stretching westerly.
Z szczytu mogliśmy zobaczyć, jak ziemia rozciąga się na zachód.