A quick peck was all they needed to show their affection.
Szybki całus wystarczył, by okazać sobie czułość.
A brief peck on the forehead is often a sign of love.
Krótki całus w czoło to często wyraz miłości.
Please. That was just a friendly peck.
Proszę, to był tylko przyjacielski całus.
Each basket contained a peck, ensuring uniform servings for everyone.
Każdy kosz zawierał ćwierć korca, zapewniając jednakowe porcje dla wszystkich.
He purchased a peck of apples for the pie festival this weekend.
Kupił ćwierć korca jabłek na festiwal ciast w ten weekend.
After dinner, he leaned in for a quick peck goodbye.
Po kolacji pochylił się, by dać jej szybkiego całusa na pożegnanie.
In one day, he can gather a peck of mushrooms from the forest.
W ciągu jednego dnia potrafi zebrać ćwierć korca grzybów z lasu.
A woodpecker can peck hundreds of times on one tree in a day.
Although their beaks are severed, they attempt to peck each other.
Pomimo iż ich dzioby są obcięte, próbują dziobać się nawzajem.
She couldn't help but peck her friend for encouragement.
Nie mogła się powstrzymać, by nie cmoknąć przyjaciółki na zachętę.
During our game, I hunt and peck for clues hidden around the house.
Podczas naszej gry, szukam po omacku wskazówek ukrytych po całym domu.
I can hunt and peck effectively, but it can be frustrating at times.
Learning to type efficiently would help her move away from the hunt and peck technique.