The teenager was penalised after skipping school for the third time.
Nastolatek został ukarany po tym, jak po raz trzeci opuścił szkołę.
His reputation suffered as he was penalised without being given a chance to defend himself.
Jego reputacja ucierpiała, ponieważ został ukarany bez możliwości obrony.
The children sensed they were penalised for being part of the wrong group.
Dzieci wyczuły, że są karane za przynależność do niewłaściwej grupy.
Thanks to the reforms, certain acts are completely decriminalised and no longer penalised.
Dzięki reformom, niektóre czyny są całkowicie zdepenalizowane i nie są już karane.
She felt penalised for voicing her opinion during the team meeting.
Ona czuła się ukarana za wyrażenie swojej opinii podczas spotkania zespołu.
Being penalised for errors in judgment can lead to harsh consequences.
Bycie ukaranym za błędy w ocenie może prowadzić do surowych konsekwencji.
Teachers are often penalised for using outdated materials in their lessons.
Nauczyciele często są karani za używanie przestarzałych materiałów w swoich lekcjach.
The team was penalised for improper conduct during the championship match.
Drużyna została ukarana za niewłaściwe zachowanie podczas meczu o mistrzostwo.
Employees might feel penalised if they are not recognized for their hard work.
Pracownicy mogą czuć się karani, jeśli ich ciężka praca nie jest doceniana.
The company was penalised for violating environmental standards set by law.
Firma została ukarana za naruszenie norm środowiskowych określonych przez prawo.
Players should not be penalised for misunderstanding more complex rules.
Gracze nie powinni być karani za niezrozumienie bardziej szczegółowych zasad.
Citizens can feel unfairly penalised when the laws are applied inconsistently.
Obywatele mogą czuć się niesprawiedliwie karani, gdy prawa są stosowane niekonsekwentnie.
Those who cheat on exams are often penalised severely in academic institutions.
Ci, którzy ściągają na egzaminach, często są surowo karani w instytucjach akademickich.