We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Small businesses were penalized under the new tax code compared to larger corporations.
Małe przedsiębiorstwa były bardziej poszkodowane przez nowy kodeks podatkowy w porównaniu do większych korporacji.
shall not be penalized under this rule unless there is contact that causes damage or injury.
nie będzie ukarany na podstawie niniejszego przepisu chyba, żenastąpił kontakt, który spowodował uszkodzenie sprzętu lub obrażenia ciała.
A boat that is penalized under rule 30.2 or that takes a penalty under rule 44.3(a) shall be scored points as provided in rule 44.3(c).
Jacht ukarany na podstawie przepisu 30.2 lub który przyjął karę zgodnie z przepisem 44.3(a) otrzyma punkty zgodnie z przepisem 44.3(c).
The Alberta government was penalized under the Canada Health Act for not funding abortions in clinics, but instead allowing private billing at provincial abortion clinics.
Rząd Alberty został ukarany na podstawie Ustawy o Ochronie Zdrowia Kanady za to, że nie finansuje aborcji w przychodniach, lecz umożliwia jedynie prywatne rozliczenia w przychodniach aborcyjnych w prowincji.
penalized. (c) A boat penalized under rule D2.2(b)(2) shall take a Two-Turns Penalty under rule 44.2.
Jacht ukarany na podstawie przepisu D2.2(b)(2) musi wykonać Karę Dwóch Obrotów zgodnie z przepisem 44.2.
Application of convention standards of rights to infringements penalized under domestic laws which have no strictly criminal nature - commentary to the resolution of the Supreme Court of 27 August 2015, III CZP 62/15, concerning infringements under Art. 594 of the Code of Commercial Partnerships and Companies
Początek strony Małgorzata Król-Bogomilska Zastosowanie konwencyjnych standardów praw do naruszeń penalizowanych w prawie krajowym niemających ściśle prawnokarnego charakteru - glosa do uchwały Sądu Najwyższego z 27.08.2015 r., III CZP 62/15, dotyczącej naruszenia z art. 594 k.s.h.
You may think you aren't subject to prosecution because you're minors, but you're old enough to be penalized under juvenile criminal law.
Pewnie sądzicie, że jako młodocianym nic wam nie grozi, ale można wobec was zastosować prawo dla nieletnich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.