Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
penitentiary services
Geflecteerde vorm van penitentiary service
Vertaling van "penitentiary services" in Pools
służb penitencjarnych
służby penitencjarnej
The process of rebuilding previously broken relationships is very difficult, so taking care of those existing, maintaining or reconstructing them in the society towards the desired direction appears to be the significant task of penitentiary services and social welfare.
Proces odbudowywania uprzednio zerwanych więzi jest bardzo trudny, dlatego też dbanie o już istniejące, podtrzymywanie czy rekonstruowanie ich w społeczeństwie w pożądanym kierunku jawi się jako naczelne zadanie służb penitencjarnych i systemu pomocy społecznej.
A dedicated application for penitentiary services, enabling the introduction of place reservation in the system, exchanging information within the existing processes, registering judicial decisions, supervising sentences and creating reports.
Dedykowana aplikacja dla służb penitencjarnych, pozwalająca na wprowadzanie rezerwacji miejsca w systemie, wymianę informacji w ramach istniejących procesów, wprowadzanie orzeczeń sądowych, prowadzenie nadzoru nad przebiegiem kary oraz tworzenie raportów.
In addition, information obtained from prisoners, persons who had been imprisoned and employees of the penitentiary services was used.
Ponadto wykorzystano informacje uzyskane od osób osadzonych, a także tych, które odbyły karę pozbawienia wolności oraz pracowników służby penitencjarnej.
His behaviour in penitentiary services was so good that he used the right to work, sewing leather balls in the sewing room.
Jego zachowanie służby penitencjarne oceniły na tyle dobrze, że korzystał z prawa do pracy, szyjąc w szwalni skórzane piłki.
A graduate of this specialization will be well prepared to work in the police, municipal police, the prosecutor's office or in the penitentiary services.
Absolwent tej specjalności będzie dobrze przygotowany do pracy w policji, straży miejskiej, prokuraturze czy też w więziennictwie.
The company Level 11 offers appliances and equipment for the army, police, border guards and penitentiary services.
Spółka Level 11 oferuje sprzęt i wyposażenie dla wojska, policji, straży granicznej i służ penitencjarnych.
Initiated in France by Sophie Bleuet, the interregional director of penitentiary services, and André Varigon, the director of the Mont-de-Marsan penitentiary, the "Respect" module was supposed to improve several points of everyday life in prison.
Program został wprowadzony we Francji przez Sophie Bleuet, międzyregionalną dyrektor służby penitencjarnej i André Varigon, dyrektora więzienia Mont-de-Marsan i miał poprawić kilka problematycznych punktów związanych z życiem w więzieniu.
Our customers are: army, police, fire brigades, civil guards, border guards, penitentiary services, national forestry and others who need reliable radiocommunication equipment for efficient work.
Naszymi odbiorcami są: wojsko, policja, straż pożarna, straż miejska, straż graniczna, zakłady karne, leśnicy i inni użytkownicy, którzy do sprawnej pracy potrzebują niezawodnych środków łączności.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor penitentiary services in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 18 ms.
