Vertaling van "pentodes" in Pools
It combines the advantages of triode and pentodes.
Łączy w sobie zalety triody oraz pentody.
These are, of course, the same tubes - pentodes or, in this case, beam tetrode, which can however be used in two ways.
Chodzi oczywiście o te same lampy - pentody lub, jak tutaj, tetrody strumieniowe, które można jednak wykorzystać na dwa sposoby.
Those are tube amplifiers based on very good, but not very commonly used power pentodes EL156.
Ciekawostką jest fakt, iż wzmacniacze są lampowe, a oparto je o bardzo dobre, choć rzadko stosowane pentody mocy EL156.
The second one reverses phase and controls the output tubes, the GU50 pentodes.
Druga odwraca fazę i steruje lampami końcowymi, pentodami GU50.
The first one looks very neat, because the top one can only see tubes protruding from it - two 6N8S double triodes and two GU50 pentodes per channel.
Ta pierwsza wygląda bardzo schludnie, ponieważ na górnej ściance widać tylko lampy - dwie podwójne triody 6N8S oraz dwie pentody GU50 na kanał.
I bought a set of excellent, although underestimated in the audiophile world, Soviet broadcasting pentodes GU-50.
Zakupiłem bowiem komplet doskonałych, aczkolwiek niedocenianych w świecie audiofilskim, radzieckich pentod nadawczych GU-50.
We used best Soviet or Western tubes, sometimes we use pentodes working in triode mode, sometimes double triodes working in the so called SRPP mode.
Są to albo najlepsze lampy sowieckie, albo zachodnie - czasami pentody w trybie triody, czasami triody podwójne w reżimie SRPP.
On the top surface there are three sockets hosting tubes- a 12AX7 driver and two power tubes - EL84 pentodes.
Na górnej powierzchni umieszczono trzy lampy - sterującą 12AX7 oraz dwie lampy mocy - wspomniane pentody EL84.
Another topic: your new amplifier Overture uses EL34 pentodes in push-pull configuration.
Inny temat: w waszym nowym wzmacniaczu zastosowaliście pentody EL34 w konfiguracji push-pull.
Among the many new types of receiver tubes that have recently been introduced to the market by Western European manufacturers, the ELL80 and PLL80 dual speaker pentodes deserve special attention.
Spośród wielu nowych typów lamp odbiorczych, jakie wprowadziły ostatnio na rynek wytwórnie zachodnio-europejskie, na specjalną uwagę zasługują podwójne pentody głośnikowe typu ELL80 i PLL80.
You have to take into account, that in players low power triodes are used, from the series ECC83, ECC85, ECC88, 6H30, less often 6SN7 and the amplifiers work with high power tubes, most common with EL34 pentodes and tetrodes KT88 and 6550.
Trzeba jednak wziąć pod uwagę, że w odtwarzaczach stosuje się lampy małej mocy, triody serii ECC83, ECC85, ECC88, 6H30, rzadziej 6SN7, a wzmacniacze pracują z lampami dużej mocy, najczęściej pentodami EL34 i tetrodami strumieniowymi KT88 i 6550.
The power amp works based on four (two per channel), working in class A, in push-pull setting, power pentodes 6CA7 from Electro-Harmonics.
Końcówka pracuje w oparciu o cztery (po dwie na kanał), pracując w klasie A, w układzie push-pull, pentody mocy 6CA7 Electro-Harmonicsa.
If the buyer is unknown, in the CS-300 Sovtek pentodes EL84M are used in the output stage and American General Electric 5757 in the preamp and driver -a beefed up version of the low power double triode 12AX7A.
Jeśli jednak nie jest znany odbiorca w CS-300 stosuje się w końcówce markę Sovtek (pentody EL84M), a w driverze i przedwzmacniaczu amerykańskie 5757 General Electric - "wypasioną" wersję podwójnej triody małej mocy 12AX7A.