The factory emits one per mill of pollutants into the river.
Fabryka emituje jeden promil zanieczyszczeń do rzeki.
Nevertheless, only a minute per mill of Polish enterprises is interested in participation in UN tenders.
Mimo to tylko znikomy promil polskich przedsiębiorstw jest zainteresowana udziałem w postępowaniach ONZ.
In this analysis, the sample had two per mill of caffeine.
W tej analizie próbka zawierała dwa promile kofeiny.
They calculated the mixture to have three per mill of vinegar.
Obliczyli, że mieszanina zawiera trzy promile octu.
When measuring the concentration, we noted ten per mill of sugar.
Podczas pomiaru stężenia odnotowaliśmy dziesięć promili cukru.
To maintain quality, they allowed a maximum of four per mill in defects.
Aby utrzymać jakość, dopuszczali maksymalnie cztery promile wad.
The solution contained five per mill of salt in the water.
Roztwór zawierał pięć promili soli w wodzie.
The results showed fifteen per mill of the substance in the soil.
Wyniki wykazały piętnaście promili substancji w glebie.
The "2 per mill" contest focuses on agility skills.
Konkurs 2 promile skupia się na umiejętnościach zręcznościowych.
For comparison, in 2015 enterprises from Poland made only USD 72,852 on contracts with the UN, which amounts to a minute per mill of the funds the UN spends annually on purchases of products and services.
Dla porównania firmy z Polski w 2015 roku zarobiły na kontraktach z ONZ ledwie 72,852 USD, co stanowi znikomy promil kwoty, jaką Organizacja Narodów Zjednoczonych wydaje rocznie na zakup towarów i usług.
His research focused on one per mill of lead in the sample.
Jego badania skupiały się na jednym promilu ołowiu w próbce.
She learned to express the data in per mill figures for comparison.
Nauczyła się wyrażać dane w promilach dla celów porównawczych.
The report indicated there was zero per mill of harmful bacteria.
Raport wskazał, że nie wykryto szkodliwych bakterii.