Vertaling van "promile" in Engels
W tej analizie próbka zawierała dwa promile kofeiny.
In this analysis, the sample had two per mill of caffeine.
Obliczyli, że mieszanina zawiera trzy promile octu.
They calculated the mixture to have three per mill of vinegar.
Musiała przeliczyć wartość procentową na promile do swoich obliczeń.
She needed to convert the percentage to per mille for her calculations.
Wskaźnik śmiertelności w tym rejonie wynosił podobno dwa promile.
The fatality rate in the area was reported to be two per mille.
W finansach promile często stosuje się do opisywania opłat transakcyjnych.
In finance, per mil is often used to describe transaction fees.
W geodezji promile pomagają precyzyjnie określić nachylenie terenu.
In surveying, per mil helps define slope measurements precisely.
Aby utrzymać jakość, dopuszczali maksymalnie cztery promile wad.
To maintain quality, they allowed a maximum of four per mill in defects.
Redukuje poziom wypitego alkoholu i obniża promile.
Reduces the level of alcohol consumed and lowers your BAC.
Jego reakcja jest natychmiastowa, mimo że w jego krwi płyną już promile.
Tak, 2 promile alkoholu we krwi w chwili śmierci.
Okay, 0.2 blood alcohol concentration at time of death.
Jak tutaj trafiłeś, miałeś prawie 3 promile.
When you came in here, you almost had a volume of 3.
Konkurs 2 promile skupia się na umiejętnościach zręcznościowych.
4 promile... i zapomną o całej sprawie.
