Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
perfect contrition
Vertaling van "perfect contrition" in Pools
doskonałego żalu
żal doskonały
I consider it highly probable she died in a state of perfect contrition.
Wysoce prawdopodobnym jest, że zmarła, będąc w stanie idealnej skruchy.
Aren't we meant to come to confession with perfect contrition?
Czy nie powinno się tego robić, mając w sobie żal doskonały?
This is called perfect contrition.
Nazywa się to skruchą doskonałą.
Where there is no copia confessorum, such a perfect contrition is probably a sufficient disposition for receiving the Eucharist, according to the doctrine of the Council of Trent (DS 1661; cf. above, B, IV, c, 6).
Gdy brakuje copia confessorum, tak rozumiany żal doskonały, według nauczania Soboru Trydenckiego, mógłby być wystarczającą dyspozycją do przyjęcia Eucharystii (por. wyżej, B, IV, c, 6).
According to the same Tradition perfect contrition also always implies the desire (votum) of receiving the sacrament of penance as soon as possible (DS 1677).
Zakłada on, zgodnie z tą samą tradycją, pragnienie (votum) przyjęcia, skoro to tylko będzie możliwe, sakramentu pokuty.
I consider it highly probable she died in a state of perfect contrition.
Wysoce prawdopodobnym jest, że zmarła, będąc w stanie idealnej skruchy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor perfect contrition in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 64 ms.
