The company spared no effort in creating the perfect product for customers.
Firma dołożyła wszelkich starań, aby stworzyć idealny produkt dla klientów.
Aside from a few clouds, it was a perfect day for a picnic.
Poza kilkoma chmurami, był to idealny dzień na piknik.
The project seemed perfect on paper, but it faced many real-world challenges.
Projekt wydawał się doskonały na papierze, ale napotkał wiele rzeczywistych wyzwań.
His performance was not by any means perfect, but it showed great potential.
Jego występ w żadnym wypadku nie był doskonały, ale pokazał wielki potencjał.
The local surfers always know when surf's up and the conditions are perfect.
Miejscowi surferzy zawsze wiedzą, kiedy fala idealna i warunki są perfekcyjne.
The watchmaker assembled the intricate timepiece by the numbers, ensuring perfect precision.
Zegarmistrz złożył skomplikowany czasomierz z apteczną dokładnością, zapewniając perfekcyjną precyzję.
She has an eye for choosing the perfect gift for every occasion.
Ona ma wyczucie do wybierania idealnego prezentu na każdą okazję.
The couple was on cloud nine after their perfect wedding day.
Para była w siódmym niebie po swoim idealnym dniu ślubu.
The perfect solution came to mind just as I was falling asleep.
Idealne rozwiązanie wpadło mi do głowy właśnie wtedy, gdy zasypiałem.
The secret compartment in the desk served as a perfect hiding place.
Tajny schowek w biurku służył jako idealne miejsce do ukrycia.
The perfect solution sprang to mind just as I was falling asleep.
Idealne rozwiązanie wpadło mi do głowy właśnie wtedy, gdy zasypiałem.
Maintaining a perfect lawn in this drought is fighting a losing battle.
Utrzymywanie idealnego trawnika podczas tej suszy to walka z wiatrakami.
The toothpaste commercial promised to give everyone a set of perfect pearly whites.
Reklama pasty do zębów obiecywała dać każdemu zestaw idealnych perłowych zębów.