She chose a performant laptop for gaming and graphic design purposes.
Wybrała wydajny laptop do gier i projektowania graficznego.
Highly performant in time penetration in cannulated material
Wysoce wydajny w penetracji czasu w kaniulowanym materiale
The Commission verified in particular that the IRS has a performant and well-established quality system, certified as compliant with relevant statutory and industry standards, and correctly implemented throughout the organisation.
Komisja sprawdziła w szczególności, że IRS posiada sprawny i ugruntowany system zapewniania jakości, certyfikowany jako zgodny z odpowiednimi normami prawnymi i branżowymi i prawidłowo stosowany w całej organizacji.
A performant framework helps developers build applications more swiftly and effectively.
Efektywny framework pomaga programistom tworzyć aplikacje szybciej i skuteczniej.
The database is remarkably performant, handling queries faster than expected.
Baza danych jest niezwykle wydajna, obsługując zapytania szybciej niż oczekiwano.
His techniques are highly performant and lead to rapid improvements.
Jego techniki są bardzo wydajne i prowadzą do szybkich ulepszeń.
A performant device is essential for professionals who need to work quickly.
Wydajne urządzenie jest niezbędne dla profesjonalistów, którzy muszą pracować szybko.
Professional growers from all over the world can daily count on our specialized substrates for a sustainable and performant cultivation.
Profesjonalni producenci z całego świata mogą codziennie liczyć na nasze substraty dla zrównoważonej i wydajnej uprawy.
It provides a highly performant and scalable gateway with a set of built-in policies for security, traffic management and mediation.
To wysoce wydajna i skalowalna brama z zestawem wbudowanych strategii umożliwiających zapewnienie bezpieczeństwa, zarządzanie ruchem sieciowym i mediację.
As any other organ, it undergoes changes and becomes less performant with time, in particular in the processes of digestion and immune protection.
Jak każdy inny narząd może podlegać zmianom i stawać się mniej wydajna, zwłaszcza we wspieraniu procesów trawienia i stymulowaniu ochrony immunologicznej.
It can be more performant and for me it's behind today's trends for simplicity.
Może być bardziej wydajny i, jak dla mnie, mija się z obecnym trendem prostoty.
We have faced the challenge of designing many specific, tailor-made solutions that address key business requirements, while being at the same time easily scalable and performant.
Musieliśmy sprostać wyzwaniu, które polegało na zaprojektowaniu wielu rozwiązań dostosowanych do kluczowych wymagań biznesowych, a jednocześnie łatwo skalowalnych i wydajnych.
Software and hardware engineering can play major roles in advancing the envelope of what is possible with development projects, by enabling scalable data collection, performant data management, modern data mining, and worldwide data dissemination.
Oprogramowanie oraz inżynieria sprzętowa mogą odgrywać główną rolę w wyznaczaniu nowych granic możliwości w przypadku projektów rozwojowych, poprzez umożliwienie skalowalnego gromadzenia danych, wydajne zarządzanie danymi, nowoczesny data mining oraz upowszechnianie danych na skalę światową.