Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
performed this function
Vertaling van "performed this function" in Pools
pełnił tę funkcję
One of the club's presidents was Wojciech B. Sobieszak, who performed this function in the years of 1995/1996 and 2004/2005.
Jednym z prezydentów klubu był Wojciech B. Sobieszak, który pełnił tę funkcję w latach: 1995/1996 i 2004/2005.
He will replace Ernest Jelito, who performed this function only for a few months.
Zastąpi On na tym stanowisku Ernesta Jelito, który pełnił tę funkcję zaledwie kilka miesięcy.
The first President of the Association was Dr. M. Nowicki, who performed this function till 30 October 1890.
Pierwszym prezesem Towarzystwa został dr. M.Nowicki, który pełnił tę funkcję do 30 października 1890 r.
It performed this function till 1939.
Tę funkcję budowla pełniła do 1939 roku.
He performed this function until 1995.
Funkcję tę pełnił do 1995 roku.
The socialist passion of the next director of the museum, Mrs Zofia Giaro, who has performed this function since 1965, contributed to the enlargement of museum collections and attractive temporary exhibitions.
Pasja społecznikowska kolejnego dyrektora muzeum p. Zofii Giaro, pełniącej tę funkcję od 1965 r., przyczyniła się do powiększenia zbiorów muzealnych i sprowadzenia atrakcyjnych wystaw czasowych.
The first director, Amelia Greenwald, "a person of extraordinary talents and energy", who performed this function until 1927, developed a very high quality school soon.
Pierwsza dyrektorka szkoły Amelia Greenwald, "osoba o wybitnych zdolnościach i niepospolitej energii", która funkcję tę pełniła do 1927 roku, w krótkim czasie postawiła szkołę na wysokim poziomie.
The chamber performed this function until 1864, when the first permanent crossing of the Vistula River was built - the Kierbedź Bridge.
Pobierano tutaj opłaty za przejazd. Komora pełniła swoją funkcję do 1864 roku, kiedy to wybudowano pierwszą stałą przeprawę przez Wisłę - most Kierbedzia.
He replaced Patrick Mahieu, who had performed this function since May 2016.
Zastąpi on na tym stanowisku Patricka Mahieu, który zasiadał na tym stanowisku od maja 2016 r.
In 1995, she was appointed as President and CEO at Young&Rubicam Poland, and she performed this function until the end of 2000.
W 1995 roku objęła stanowisko dyrektora generalnego i prezesa Young&Rubicam Poland, którą prowadziła do końca 2000 roku.
Synoniemen voor performed this function in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 22 ms.
