Base on quantity, commonly made of filter paper or food grade plastic.The bag contains the tea leaves while the tea is steeped, making it easier to dispose of the leaves, and performs the same function as a tea infuser.
Torebki na herbatę są zwykle wykonane z bibuły filtracyjnej lub plastiku spożywczego. Torebka zawiera liście herbaty, podczas gdy herbata jest przesiąknięta, co ułatwia pozbycie się liści i spełnia tę samą funkcję co zaparzacz do herbaty.
Plastic in wood-plastic windows performs the same function as aluminum in wood-aluminum, namely it has protective properties in relation to the frame in terms of its protection against ultraviolet rays and other external influences, and also works as a water-flow and ventilation material.
Tworzywa sztuczne w oknach drewniano-plastikowych pełnią taką samą funkcję jak aluminium w drewnie-aluminium, a mianowicie mają właściwości ochronne w stosunku do ramy pod względem ochrony przed promieniowaniem ultrafioletowym i innymi wpływami zewnętrznymi, a także działają jako materiał przepuszczający wodę i wentylacyjny.
Tiles on the walls look beautiful and performs the same function as on the floor, protecting the interior from dirt.
Maluj. Płytki na ścianach wyglądają pięknie i pełnią taką samą funkcję jak na podłodze, chroniąc wnętrze przed brudem.
The [code] tag switches to a The [php]tag performs the same function as the [code] tag, but also adds syntax highlighting for PHP code.
Kod php Znacznik [php] pełni tę samą funkcję co tag [code], ale również podświetla składnie kodu PHP.
Performs the same function as the Back arrow on the toolbar.
Pełni tę samą funkcję, co strzałka Wstecz na pasku narzędzi.
All they have to do is prove that it performs the same function as a previous device.
Muszą jedynie udowodnić, że ma te same funkcje, co poprzednie urządzenie.
Our today's subject in the virtual world performs the same function as in real life.
It performs the same function as hemoglobin in other animals, including in humans - the transfer of oxygen.
Pełni taką samą funkcję jak hemoglobina u innych zwierząt, w tym u ludzi - przenoszenie tlenu.
For example, an especially thickened and easy to grasp tail of bananas performs the same function as the opening ring performs in modern conserve tins.
Przykładowo, specjalnie pogrubiony i łatwy do uchwycenia ogonek banana wypełnia tą samą rolę jaką w nowoczesnych puszkach konserwowych wypełnia pierścień do otwierania tych puszek.
If the colon and group are given, but the owner is omitted, only the group of the files is changed; in this case, chown performs the same function as chgrp.
Jeśli podano dwukropek i grupę, lecz pominięto nazwę właściciela, zmieniana jest tylko grupa plików; w tym wypadku chown dokonuje tych samych operacji co chgrp.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.