We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Contracts for construction works are usually characterized by long completion periods, and the hand-over takes place in a reporting period different than the one the works were commenced in.
Umowy o usługi budowlane charakteryzują się zazwyczaj długim okresem realizacji i często ich wykonanie oraz odbiór mają miejsce w innym okresie sprawozdawczym niż ten, w którym rozpoczęto prace.
Like, I wanted to see what fruit would do after a long period different stages of fruit and how it would decay.
Po prostu, chciałem zobaczyć co z nich wykwitnie po długim okresie... różne stadia rozkwitu, i w jaki sposób będą się rozkładać.
The agricultural components referred to in paragraph 1 may apply for a period different from the period allowed for non-preferential trade.
Składniki rolne określone w ust. 1 mogą być stosowane dla okresu innego od okresu przyznanego dla handlu niepreferencyjnego.
The payment service user and the payment service provider may also agree on a time period different from that laid down in Article 63.
Użytkownik usług płatniczych i dostawca usług płatniczych mogą także uzgodnić inne terminy niż określone w art. 71.
First of all, these findings relate to a period different from the IP.
Przede wszystkim ustalenia te odnoszą się do okresu innego niż OP.
However, for the purposes of point (b) of the first subparagraph, Member States may provide that a period different to that of the fiscal depreciation period shall apply.
Do celów akapitu pierwszego lit. b) państwa członkowskie mogą ustanowić zastosowanie innego okresu niż okres amortyzacji podatkowej.
The parties may also agree on a time period different from that laid down in Article 58.
Strony mogą także uzgodnić inny termin niż ten określony w art. 58.
The parties may also agree on a time period different from that laid down in Article 58.
Strony mogą także uzgodnić inny termin niż ten określony w art. 58.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.