Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
perishable products
Geflecteerde vorm van perishable product
Vertaling van "perishable products" in Pools
łatwo psujących się produktów
produktów łatwo psujących się
łatwo psujące się produkty
produkty łatwo psujące się
produktów nietrwałych
produktów szybko psujących się
A refrigerated storage area is essential for preserving perishable products.
Chłodnia jest niezbędna do przechowywania łatwo psujących się produktów.
The prefabricated cold rooms are intended for cooling and storage of perishable products
Prefabrykowane komory chłodnicze są przeznaczone do chłodzenia i przechowywania łatwo psujących się produktów
In the logistics of perishable products such as fresh food, the required delivery time is usually short.
W logistyce produktów łatwo psujących się, takich jak świeża żywność, wymagany czas dostawy jest zwykle krótki.
When choosing sweets, pay attention not only on aesthetic appearance, but also to maintain their properties, for example, the heat of summer (exclude perishable products).
Wybierając słodycze, należy zwrócić uwagę nie tylko na wygląd estetyczny, ale także do utrzymania ich właściwości, na przykład, ciepło latem (wykluczenie produktów łatwo psujących się).
Food and other perishable products have their own specifics.
Żywność i inne łatwo psujące się produkty mają swoją specyfikę.
Late payments for perishable products after they are delivered and sold by the buyer constitute extra financial cost for the supplier.
Opóźnienie w uiszczaniu opłat za łatwo psujące się produkty po ich dostarczeniu i sprzedaży stanowi dodatkowy koszt finansowy dla dostawcy.
5.1.4 perishable products and/ or services that require a controlled environment.
3.1.4 łatwo psujące się produkty i/ lub usługi wymagające kontrolowanego środowiska.
In order to keep and extend the shelf-life of their perishable products the choice was salting, drying, smoking or a combination of all of these.
W celu utrzymywania i przedłużania okresu przydatności do spożycia tych łatwo psujących się produktów stosowano solenie, suszenie, wędzenie lub wszystkie te metody łącznie.
This type of perforation is ideal for fresh, perishable products, fruit and vegetables, and cold cuts that undergo a curing process after packaging.
Ten typ perforacji jest idealny dla świeżych i łatwo psujących się produktów, produktów roślinnych i wędlin dojrzewających po zapakowaniu.
The first is ideal for storing vegetables and other perishable products, and others - to protect metal tools and other parts from the cold.
Pierwsza jest idealna do przechowywania warzyw i innych łatwo psujących się produktów, a inne - do ochrony narzędzi metalowych i innych części przed zimnem.
When calculating the cost of railway transportation, the urgency of delivery and some other nuances are also taken into account: transportation of hazardous substances, perishable products, especially valuable property, animals.
Przy obliczaniu kosztu transportu kolejowego bierze się również pod uwagę pilność dostawy i niektóre inne niuanse: transport substancji niebezpiecznych, łatwo psujących się produktów, szczególnie cennych dóbr, zwierząt.
In order to maintain the flexibility which is characteristic of exports of perishable products such as fruit and vegetables, certain transactions should be eligible for a refund without advance fixing provided that a licence application is submitted a posteriori.
Dla utrzymania elastyczności właściwej dla wywozu produktów łatwo psujących się, takich jak owoce i warzywa, niektóre transakcje należy kwalifikować do przyznania refundacji bez jej wcześniejszego ustalenia, pod warunkiem że wniosek o pozwolenie zostaje złożony a posteriori.
The Commission text does not tackle sales below cost, and this is precisely the main subject of the complaints expressed by farmers in relation to certain capricious promotion practices of perishable products that are undertaken by big buyers as appealing actions to attract customers.
Tekst Komisji nie zajmuje się sprzedażą poniżej kosztów, a taki właśnie jest główny powód skarg rolników w związku z pewnymi arbitralnymi praktykami promocyjnymi dotyczącymi łatwo psujących się produktów, stosowanymi przez dużych nabywców w celu przyciągnięcia klientów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor perishable products in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 28 ms.
