Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
permanent representations
Geflecteerde vorm van permanent representation
Vertaling van "permanent representations" in Pools
Invited participants include representatives of permanent representations, employers' federations, the tourism and travel industry and child protection organisations.
Zaproszono także osoby ze stałych przedstawicielstw, federacji pracodawców, sektora biur podróży i turystyki oraz organizacji działających na rzecz ochrony dzieci.
Having launched in autumn 2012 over 340 new websites, in 45 language versions, of Polish embassies, consulates and permanent representations around the world, we're now presenting Poland's new promotional website.
Po uruchomieniu jesienią 2012 roku ponad 340 nowych portali polskich ambasad, konsulatów i stałych przedstawicielstw na całym świecie, które działają w 45 językach, teraz oddamy internautom nowy serwis promujący Polskę.
National permanent representations to the EU are also informed of the programme and invited to assist in seeking suitable candidates.
Zapraszamy także stałe przedstawicielstwa krajowe przy Unii Europejskiej do pomocy w znalezieniu odpowiednich kandydatów.
We also invite national permanent representations to the EU to help us find suitable candidates.
Zapraszamy także stałe przedstawicielstwa krajowe przy Unii Europejskiej do pomocy w znalezieniu odpowiednich kandydatów.
Paper versions were sent to the permanent representations of the Member States and to the Commission representation offices in the capitals of the 27 Member States.
Wersje papierowe zostały wysłane do stałych przedstawicielstw państw członkowskich i do biur przedstawicielskich Komisji w stolicach 27 państw członkowskich.
Such activities do not include activities directed at Member States, in particular those directed at their permanent representations to the European Union.
Działalność ta nie obejmuje czynności skierowanych do państw członkowskich, a w szczególności czynności skierowanych do ich stałych przedstawicielstw przy Unii Europejskiej.
whereas those regulations do not however confer on the Office any right of access to the buidlings occupied by the Member States, in particular their permanent representations
rozporządzenia nie nadają jednak Urzędowi żadnego prawa dostępu do budynków zajmowanych przez Państwa Członkowskie, w szczególności przez ich stałe przedstawicielstwa.
It shows your where to find the EU institutions, including Council, Commission and Parliament, as well as the member states' permanent representations.
Pokazuje, gdzie znajdują się instytucje UE (np. Rada, Komisja, Parlament) oraz stałe przedstawicielstwa państw członkowskich.
members of Member States' permanent representations to the European Union as well as by members of national delegations attending meetings of the Council or of its bodies, or participating in other Council activities
członków stałych przedstawicielstw Państw Członkowskich w Unii Europejskiej, a także członków delegacji krajowych uczestniczących w posiedzeniach Rady lub jej organów, lub biorących udział w innych formach działalności Rady
members of Member States' permanent representations to the European Union as well as by members of national delegations attending meetings of the Commission or of its bodies, or participating in other Commission activities,
członków stałych przedstawicielstw Państw Członkowskich przy Unii Europejskiej, a także członków krajowych delegacji biorących udział w posiedzeniach Komisji lub w jej strukturach, lub też uczestniczących w innych przedsięwzięciach Komisji
This is a formal commitment of which the Presidency of the Council, the European Commission and Parliament have been notified, along with the permanent representations of the countries concerned.
Jest to oficjalne zobowiązanie, o którym poinformowane zostały Prezydencja Rady, Komisja Europejska, Parlament, a także stałe przedstawicielstwa zainteresowanych krajów.
The Taiwanese Government has informed the Council, via the permanent representations, Parliament and the Commission, that from today, 11 November, it is establishing visa exemptions for Cyprus, Bulgaria and Romania.
Rząd Tajwanu poinformował Radę za pośrednictwem stałych przedstawicielstw, Parlamentu i Komisji, że od dziś, 11 listopada, wprowadza zwolnienia z obowiązku wizowego dla Cypru, Bułgarii i Rumunii.
We received 3152 replies to our questionnaire, a large proportion of which came from delegates from national administrations and Permanent Representations.
Otrzymaliśmy 3152 odpowiedzi, z których większość pochodziła od delegatów administracji krajowych i stałych przedstawicielstw.
Synoniemen voor permanent representations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 30 ms.
