We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The beams were installed perpendicularly to the floor, providing solid support.
Belki zostały zainstalowane prostopadle do podłogi, zapewniając solidne podparcie.
The shelves were mounted perpendicularly to the wall, ensuring maximum storage space.
Półki zamontowano prostopadle do ściany, zapewniając maksymalną przestrzeń do przechowywania.
The fake fingerprint used in the experiment consisted simply of parallel lines of ridges; during the experiment, these ridges were oriented perpendicularly to the direction of movement.
Sztuczne linie papilarne wykorzystane w doświadczeniu składały się po prostu z równoległych grzbietów, które w czasie badania były skierowane prostopadle w stosunku do kierunku przesuwania.
Učka is the only mountain in the Dinaric mountain range stretching northeast-southwest, perpendicularly to the direction of the Dinarides.
Učka to jedyna góra w pasie dynarskim, która rozciąga się na północny wschód i południowy zachód, prostopadle w stosunku do kierunku Dynarów.
She held the ruler perpendicularly to the paper while drawing a straight line.
Trzymała linijkę prostopadle do papieru, rysując prostą linię.
Light is directed perpendicularly to the wall.
Strumień światła skierowany jest prostopadle do ściany.
at the outer edge of the ramp situated perpendicularly to its direction of movement
na zewnętrznej krawędzi pochylni znajdującej się prostopadle do jej kierunku ruchu
Second layer should be applied perpendicularly to the direction of application of the previous coat.
Nanoszenie drugiej warstwy powinno być wykonane prostopadle do kierunku nanoszenia warstwy poprzedniej.
The blow was a terrible force (directed perpendicularly to!
Cios był tak strasznej siły (tak, skierowany prostopadle do!
The hypertext technology allows practically endless penetration of a block, building up texts and images perpendicularly to the surface of the map.
Technologia hipertekstu pozwalałaby na nieskończone wręcz penetrowanie takiego bloku, nawarstwianie tekstów i obrazów prostopadle do powierzchni mapy.
The habitable part was always situated up the river current or perpendicularly to the current.
Był on zawsze stawiany częścią mieszkalną w górę nurtu rzeki lub prostopadle do jego biegu.
Any line branches occurring in this length shall be routed perpendicularly to the longitudinal axis of the line.
Wszystkie odgałęzienia linii występujące na tej długości powinny być prowadzone prostopadle do osi podłużnej linii.
It juts out nearly perpendicularly to the sea and its shape changes with the wind and the sea.
Wychodzi w morze, niemal prostopadle do nadbrzeża, i swój kształt zmienia w zależności od kierunku wiatru i fal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.